穆雷与妻子金出镜纪录片 谈分合与家庭

安迪·穆雷与妻子金即将出镜一部第四频道的三集纪录片，介绍两人在苏格兰邓布兰附近翻修的价值180万英镑的维多利亚式宅邸酒店Cromlix。纪录片将展示他们对这座建筑的改造工作。金表示，过去几年Cromlix经历巨大变化，包括大规模建设工程以及餐饮和康养业务的全新方向，她很希望把这些记录下来，因为过程中有许多个人故事和有趣的发现。

金还提到，这是她和穆雷第一次一起做项目，过程令人着迷，也是学习的过程。她说自己喜欢把这座建筑和庄园打造成如今一个蓬勃发展、深受喜爱的苏格兰生意，并希望观众喜欢这档节目，认识酒店背后的团队。

两人于2015年结婚，此前在十年前的一次美网活动上相识，交往九年后在穆雷的家乡邓布兰完婚。穆雷是两届温网冠军。两人育有四个孩子：索菲亚、伊迪、泰迪和洛拉。

两人的关系并非一直顺利。2009年他们曾选择分开，分手看起来相当彻底，金甚至带走了他们的宠物狗玛吉。但六个月后两人复合，穆雷当时承认，有伴侣在身边他状态更好。他说：“我在一段关系中工作得更好。一天下来，尤其是如果我输了一场比赛，我不喜欢谈论网球，所以有人聊聊别的事情很好。”

穆雷还曾对《纽约时报》谈到金的性格：“她不喜欢上报纸，也不喜欢人们评论她穿什么、长什么样这类事情。我想这也是她为我们的关系做出的一点牺牲，我非常感激。但金一直在我身边。”

穆雷也公开承认，在与金短暂分手后自己犯过一个明显的错误。今年他在新温布尔登剧院的《Centre Stage》节目上回顾那次分手，讲述了自己作为刚恢复单身的人做出的冲动行为。他说：“我买了一辆法拉利，我叫它Barry the Ferrari。我觉得那很酷，但没持续多久。第一天开出去就被警察拦下，因为保险还没批下来。几个月内我就把它处理掉了，因为它并不真的适合我。”

去年穆雷曾对金多年来的支持表达感谢。退役后他参加过多项高尔夫职业业余配对赛，其中最引人注目的是在苏格兰举行的Alfred Dunhill锦标赛，他与英格兰职业球员埃迪·佩珀雷尔同组打球引起关注。穆雷对《i Paper》说：“金在我整个职业生涯中对我的支持令人难以置信。她是完美的支持者。她真的鼓励我继续追求自己的职业生涯。”

谈到两人面对的挑战，穆雷说：“有时候很难，因为我们有好几个孩子，但我们尽量在孩子们上学时抽时间一起吃午饭或一起去健身房。我认为为彼此留出时间很重要，不应该为此感到内疚。我的目标是努力做一个好爸爸、好丈夫，等孩子们长大一些、能照顾自己时，我会更多地关注那个阶段我想做的事。但现在，我很高兴做我正在做的事。抚养孩子是很大的责任。”

本文根据AOL.co.uk的报道《Andy Murray's mistake and 'it's hard sometimes' confession about wife Kim》编译整理。查看原文