范甘迪称热火文化被高估 热火近7战2胜5负

前热火主帅、现NBA解说员斯坦·范甘迪再次对老东家开炮。他在节目中表示，联盟中最好的球队文化可能在圣安东尼奥，只是马刺从不挂在嘴边，而热火却一直在谈，“我不觉得热火文化有什么特别……我觉得整个热火文化被夸大了。”

这番言论出现在热火战绩动荡之际，球队近期打出2胜5负。文章称，范甘迪本赛季初的观察已经连续两次命中，这难免会让那些不接受批评、习惯给球迷灌输希望的支持者感到不快。

文章回顾了热火近年来围绕“文化”的宣传：从当年认为吉米·巴特勒不会与球队翻脸，到期待克莱·汤普森重现巅峰。文章指出汤普森防守端表现糟糕，而主帅埃里克·斯波尔斯特拉始终没有将他移出首发阵容。

文章还提到热火曾在球场地板上写下“NBA中最努力、状态最好、最职业、最无私、最强硬、最凶悍、最难缠的球队”，并质疑这样的标语效果如何，称对手读完后似乎更想在对阵热火时拼得更凶。

文章认为，热火夺冠并非因为文化，而是因为德维恩·韦德曾有两周时间是世界最佳球员，之后勒布朗·詹姆斯决定与他联手。文章称，漂亮话只能把球队带到一定程度，但它是很好的营销工具。

不过文章也承认，热火并不完美，但他们的方法确实有效，因为关键人物愿意买账；球队可以说别处很多方法行不通，这一点值得自豪。文章最后写道，没有人需要联盟最好的文化才能夺冠，只需要足够好；热火不会因文化是否最佳被评判，而会因拥有伟大球员期间赢得多少枚戒指被评判，时间正在流逝。

本文根据Sports Illustrated的报道《Stan Van Gundy was right about the Heat again》编译整理。查看原文