特内里费前锋与安道尔门将相撞身亡，西班牙警方立案调查

特内里费俱乐部前锋赫苏斯·德米格尔（30岁）在与安道尔FC门将赫苏斯·奥沃诺发生激烈碰撞后身亡，西班牙方面已就此展开正式调查。据西班牙《国家报》和《马卡报》报道，西班牙国家警察通过命案部门（Grupo de Homicidios）立案，案件已交由西班牙司法机构处理，调查方向是是否存在过失致死（homicidio imprudente）的可能。这一非自然死亡的标准程序启动，并不意味着奥沃诺有罪，这名门将目前也没有正式的嫌疑人身份。

荷兰体育律师扬·卡巴尔特在接受《新闻报》采访时表示，球场上出现死亡后果并不必然带来更重的法律处罚。他认为量刑取决于犯规的性质，而不是受伤的严重程度。他说：“人们倾向于认为伤得越重，犯规就该判得越重。如果那名前锋当时站起来流了点鼻血还能继续踢，所有人都会觉得红牌是合适的处罚。现在大家希望加重定性，是因为前锋没能挺过这次碰撞。”

在财务层面，致命后果与球员永久伤残之间差别很大。后一种情况下，医疗费用和收入损失可能让赔偿金达到数百万欧元，而死亡情形下这些费用项目不复存在。卡巴尔特说：“听起来很残酷，但现在可能只涉及丧葬费用。也许家属和特内里费俱乐部还是会向门将赫苏斯·奥沃诺提出其他索赔。”目前尚不清楚遇难者家属或俱乐部是否会提出民事索赔。

事发于周一晚间西乙联赛特内里费对阵安道尔FC的比赛尾声，这场比赛此前因强降雨天气警报被推迟了一天。在比分2-2时，德米格尔追赶一记身后球，出击的奥沃诺与他猛烈相撞。前锋当场失去意识，在场内接受心肺复苏后被送往努埃斯特拉·塞尼奥拉·德·坎德拉里亚大学医院，周二被确认死亡。

主裁判和比赛管理方在严重事故后决定终止比赛。奥沃诺因该动作被直接红牌罚下，比赛记录表上填写的是：门将在球在比赛中时以直腿和过大力量撞击对手。当地政府将先等待西班牙足协纪律委员会的裁定，再推进自己的调查；这名赤道几内亚门将在竞技层面可能面临最多12场的禁赛。

受到打击的奥沃诺自去年夏天起由阿拉维斯租借至安道尔FC，他在比赛终止后已尝试联系德米格尔及其家人道歉。安道尔FC已公开致哀，并表示任何时候都不存在恶意。在社交媒体上遭到威胁和辱骂后，这名门将关闭了全部账号。此外，欧足联宣布本周所有欧洲赛事将为此前效力于卡斯特利翁的德米格尔默哀一分钟。

本文根据FCUpdate的报道《Spaanse politie en justitie starten onderzoek na fatale botsing op het veld》编译整理。查看原文