麦格拉思盼联赛杯决赛弥补苏格兰杯遗憾

希伯尼安中场杰米·麦格拉思希望在下月对阵流浪者的联赛杯决赛中成为英雄，而不是像上一次那样成为看客。2025年，他随阿伯丁夺得苏格兰杯，但赛前的一次伤病让他失去了决赛出场机会和奖牌，只能在看台上目睹球队点球大战击败凯尔特人，夺得队史35年来首座苏格兰杯。

麦格拉思当时已经与希伯尼安签下预合同，阿伯丁的夺冠也让他的未来东家失去了直接进入欧战小组赛的资格。他回忆说，夺冠后的庆祝场面让他记忆犹新，但希伯尼安的队友们事后一直拿这件事打趣他。他还表示，自己没能拿到奖牌，可能得想办法弄一个复制品。

麦格拉思透露，他在决赛前的周四就感觉小腿受伤，曾请求主教练特林让他周五试一试训练，但很快就被看出无法移动。他当时一心想进入替补席，最终还是被排除在外。他说那是他错过杯赛决赛时收到的最糟糕的消息，不过队友们最终完成了任务，大家庆祝了好几天。

这位30岁的爱尔兰国脚在半决赛对阵哈茨时打入制胜球，帮助希伯尼安晋级。他希望在绿白军团复制这样的时刻，并争取保持健康和状态，成为主教练里德韦克首发名单中的一员。他表示，全队都渴望在杯赛决赛中出场，队里不少球员正在恢复，大家都会全力以赴。

麦格拉思职业生涯中曾随邓多克和圣帕特里克竞技赢得过多项杯赛冠军，包括爱尔兰足协杯、爱尔兰联赛杯和总统杯。他认为这些经历让他早早理解了夺冠的意义，也希望能把经验带给队里的年轻球员。

希伯尼安希望以这场半决赛胜利作为赛季的起点。麦格拉思承认，球队本赛季很长一段时间表现不够好，外界批评是合理的，但这场逆转哈茨的胜利让球迷有了欢呼的理由，终场时的场面非常震撼。他还提到球队需要停止丢掉那些轻易的失球，并认为从落后到逆转是近期少有的表现，在杯赛半决赛对阵死敌时做到这一点非常棒。

本文根据每日纪事报的报道《My cup win cost Hibs big time and team-mates didn't let me forget it - hopefully I make up for it against Rangers》编译整理。查看原文