希伯尼安老将发威 2-1逆转哈茨进决赛

希伯尼安在 Premier Sports 杯半决赛中2-1逆转哈茨，队史首次在汉普顿公园赢得爱丁堡德比，并拿到12月13日对流浪者的决赛席位。两位33岁老将马丁·博伊尔和乔·纽厄尔成为这场胜利的关键人物，荷兰主帅马林克·里德维克也收获执教球队的首场胜利。

比赛开局希伯尼安落后，克劳迪奥·布拉加为哈茨先拔头筹。但博伊尔随后扳平比分，纽厄尔参与了这粒进球；上半场结束前，纽厄尔的射门又促成杰米·麦格拉思打进制胜球。下半场哈茨全力寻找扳平机会，里德维克的球队守住领先优势。

除博伊尔和纽厄尔外，米格尔·柴瓦、亚当·梅厄和费利克斯·帕斯拉克也为希伯尼安贡献了出色表现。哈茨方面，这场失利令主帅沃特·弗兰肯的球队十分失望，马格努松和卡尔文·米勒还在比赛中受伤。

《纪录体育》的评分点评了希伯尼安球员的表现：门将因防线在布拉加进球时于六码区内静止不动而受到拖累，下半场经受更多考验，他扑出了布拉加的射门，又用指尖扑救挡出贡杜兹的攻门。德国籍队长本应早早为球队建功，纽厄尔为他送出直传，但被雷乌斯化解；半场结束前他在后点完成精彩解围，挡出布拉加。

中卫组合克尔和伊维齐奇在哈茨首粒进球中表现不佳，被布拉加抢到落点。两人随后调整状态，防守有所改善，伊维齐奇还曾接博伊尔角球近距离头球攻门，本应得分。左后卫发挥出色，用身体对抗限制克尔约塔，并不断前插，为埃尔丁送出精彩传中。

中场方面，希伯尼安的“小将军”是绿白军团中唯一坚守后防线前位置的球员，充当身前队友的安全阀。纽厄尔则打出经典的中场表现，上半场尤为出色，送出穿透性传球策动博伊尔的进球，随后的射门又让麦格拉思将比分改写为2-1，还在25码外击中横梁。博伊尔在左路同样打出经典表现，上半场让阿尔特纳苦不堪言，用标志性的由外向内跑动和射门将比分扳为1-1，下半场还迫使雷乌斯做出扑救。

爱尔兰人麦格拉思被安排在前锋埃尔丁身后活动，获得自由发挥空间，在禁区内机敏地打进希伯尼安第二球。埃尔丁在前场很好地领衔进攻，让哈茨两名中卫颇费思量，上半场本应接梅厄传中得分，但将球打高，不过他巧妙做球助攻博伊尔破门。

替补方面，克里杰在希伯尼安2-1领先时换下埃尔丁，本有机会锁定胜局，但射门打高，随后又被雷乌斯挡出。坎贝尔在第75分钟换下纽厄尔，试图帮助球队保住胜果，但终场前接克里杰射门补射时多带了一步。博伊尔在比赛末段被换下，以增加球队活力。苏格兰后卫在临近结束时登场，直接进入防线核心，将阵型变为五后卫，帮助球队守住领先。

本文根据每日纪事报的报道《Hibs player ratings as old-timers come to the fore against Hearts and hand Marink Reedijk dream derby debut》编译整理。查看原文