维拉放弃起诉卡拉格 后者公开道歉

阿斯顿维拉已放弃对杰米·卡拉格提起法律诉讼，此前这位利物浦名宿就其争议言论公开道歉。维拉执行主席纳塞夫·萨维里斯曾指责卡拉格对俱乐部及其球迷表现出蔑视。

维拉于周五晚间通过社交媒体宣布了起诉计划，声明由萨维里斯署名。俱乐部对卡拉格在《Stick to Football》播客节目中的言论表示不满，当时他阐述了自己对维拉在足球层级中位置的看法，并暗示俱乐部和球迷都无法阻止乌奈·埃梅里可能转投曼联。

卡拉格在节目中说：“他（埃梅里）当然会想要再次执教豪门的机会。足球里存在一条链条，不管你喜不喜欢。”“所以皇马会带走曼联最好的球员，他们会带走（克里斯蒂亚诺）罗纳尔多。很少有球队在曼联之上，利物浦也一样。”“但维拉之下也会有球队，他们会带走维拉的主帅，或者带走维拉的球员，所以维拉球迷闭嘴吧。阿斯顿维拉永远成不了曼联。”

周六下午，卡拉格在X上发文，事态达到顶点。他写道：“我想向阿斯顿维拉、俱乐部老板和球迷道歉。我这周的语言笨拙且错误。”“我可以向维拉球迷保证那是玩笑话，但我理解它给人的感觉并非如此，所以道歉。”

维拉在周五晚10点后不久发出诉讼威胁，在X上发布由萨维里斯署名的声明：“阿斯顿维拉将对杰米·卡拉格提起法律诉讼，因为他对俱乐部及其球迷发表了不可接受的侮辱。阿斯顿维拉不会允许任何人阻止我们在英格兰和欧洲足球中的崛起。”

据BirminghamLive报道，在卡拉格公开道歉后，维拉已撤回法律诉讼威胁。不过据信，萨维里斯不会接受任何针对俱乐部的进一步侮辱或不敬言论。

本文根据Liverpool.com的报道《Aston Villa chooses not to sue Jamie Carragher after Liverpool legend's apology》编译整理。查看原文