曼联负切尔西，球迷高唱反对拉特克利夫

曼联在斯坦福桥不敌切尔西，联合所有者吉姆·拉特克利夫爵士当天并未到场，但随队出征的球迷仍把不满对准了他。据《曼彻斯特晚报》报道，主教练迈克尔·卡里克再次得到客队球迷的认可，终场哨响后球员也与球迷站在一起，但俱乐部管理层成为球迷不满歌声的焦点。

报道提到，贾森·威尔科克斯和奥马尔·贝拉达在西伦敦感受到了压力，格雷泽家族照例遭到歌声抗议，拉特克利夫的角色也持续受到审视。这位英力士老板此前因对待球迷和员工的方式受到指责，如今批评越来越多地指向球队在场上的表现。球迷唱出的内容包括“你们可以把新球场塞进……”“卖掉曼联，滚回家去”“吉姆·拉特克利夫和格雷泽一个样”。

这些歌声是否足以让拉特克利夫动摇尚待观察。报道回顾，这位74岁的老板去年在一次采访中承认，他无意像格雷泽家族那样被对待。他说：“最终，如果到了格雷泽家族被辱骂的那种程度，那我就得说，‘好了，各位，够了，让别人来做这件事吧。’”他还说：“他们（格雷泽家族）其实没法来看比赛。目前我没有安保，不必那样出行。但那会让事情失去意义，不是吗？你无法容忍那种程度的对待，那根本不会有趣。”

曼联目前已九场比赛不胜。接下来的对手包括本赛季意甲尚未尝败绩的罗马以及阿斯顿维拉，短期内局面未必好转。报道称，即便曼联决定在国际比赛日期间解雇卡里克，球队回归后的首个对手也是利物浦。

看台之外，针对拉特克利夫管理方式的失望也在增加。报道称，格雷泽家族对俱乐部在这位联合所有者治下的方向感到不满。一位与格雷泽家族有联系的消息人士对《每日邮报》说，“这是一场灾难，不是他们预期或被告知会有的样子”，并称“他们从未这样经营过俱乐部”。

与此同时，ESPN报道称，格雷泽家族认为拉特克利夫“策划不出更糟的局面”。一位消息人士将他治下老特拉福德“各部门的降级”描述为“与他所说的战略完全相反”。

本文根据曼彻斯特晚报的报道《Sir Jim Ratcliffe's 28-word Man United quit comment amid abuse and Glazers sale plan》编译整理。查看原文