哈茨1-2希布斯，布拉加破门难救主

苏格兰联赛杯第二场半决赛在汉普顿公园上演爱丁堡德比，哈茨1-2不敌希布斯，目送对手晋级12月的决赛，届时希布斯将对阵流浪者。哈茨此前在汉普顿公园对阵希布斯四战全胜，本场这一纪录被终结，希布斯新帅马里恩克·里迪克则收获执教以来的首场重要胜利。

哈茨开场3分钟便取得领先：米勒开出角球送入六码区，无人盯防的布拉加从希布斯两名中卫克尔和伊韦齐奇之间插上，头球顶入网窝，这也是布拉加在爱丁堡德比中的首个进球。希布斯随后顽强反击，第18分钟埃丁的过顶球打穿哈茨防线，博伊尔前插后射门经门柱弹入网内，将比分扳平。

上半场结束前，希布斯完成反超：角球二次进攻中纽厄尔的射门在门线附近被门迪封堵，麦格拉思随即侧脚补射入网。哈茨在半场被自家球迷嘘下场，下半场虽然加强了攻势，但始终未能扳平比分，比赛未能进入加时。

哈茨的伤病问题进一步加剧。中场马格努松在与克尔争顶时头部相撞，疑似脑震荡被迫离场，丹达替补登场；边锋米勒则疑似腿筋受伤，第37分钟被根杜兹换下。主帅弗兰肯原本已有八名一线队主力缺阵，本场再添两人，这无疑将影响周四欧协联客场对阵瑞士图恩的比赛。

人员方面，哈茨因马托受伤，由金斯利出任左后卫并担任本场队长；希布斯则迎回博伊尔和柴瓦。哈茨方面，第55分钟布拉加接克尔约塔传球单刀射门被萨林格扑出，下半场他还有一次头球顶偏。希布斯门将萨林格还扑出了根杜兹18码处的劲射。

比赛最后10分钟，哈茨换上9月从维京古尔戈塔加盟的法罗群岛小将本雅明森，随后又派上年轻前锋威尔逊；希布斯则换上后卫汉利加强防守。终场前，鲁斯精彩扑出希布斯替补克利杰的射门，但哈茨未能再改写比分。

原文末尾附有哈茨球员评分：费根-沃尔科特获6分，原文认为他本可以更好地处理传入禁区的球，但阅读比赛能力不错，也有几次不错的拦截；原文还称另一名球员“赢下多次争顶和封堵，可能是哈茨当日最佳后卫”。

本文根据Edinburgh Evening News的报道《Hearts 1-2 Hibs: Player ratings, two new injuries, new signing, more problems》编译整理。查看原文