马丁内斯确认手指重伤：我像僵尸一样扑救

切尔西门将埃米利亚诺·马丁内斯确认，自己遭遇了一次改变生活的伤病，手指再也无法恢复到从前的状态。他在接受阿根廷记者加斯顿·埃杜尔采访时表示：“它再也不会回到原来的样子了，我现在仍然带着疼痛比赛。”

马丁内斯是在阿斯顿维拉对阵弗赖堡的欧联杯决赛前热身时受伤的。他随后仍出战了那场比赛，维拉大胜对手，之后他还代表国家队参加了世界杯。据确定，解决这一问题需要手术，但马丁内斯选择不接受手术。

谈到带伤出战的经历，马丁内斯说：“在阿根廷对阿尔及利亚的前一天，我只能用一只手臂扑救，像僵尸一样扑救。如果我把手放下去，眼前就直冒金星，太残酷了。每天晚上我都在哭，因为我的手指看起来像一根香肠。但这是你为国家队承担的风险，我还会再做一次。”

这位老门将今夏曾与尤文图斯联系紧密，他承认一次转会因手指问题直接告吹。“我拍了X光，发现又骨折了。就是那时候，一次转会因手指问题告吹。”他补充说，“他们说我可以那样比赛，说我需要手术，但切尔西不在意。总有一天我需要手术。”

马丁内斯表示，切尔西并未因这一问题而退缩，尽管他承认自己正带着疼痛比赛。目前他因下颌骨折缺阵，切尔西视为未来门将的迈克·彭德斯暂时顶替他的位置。

切尔西今夏再度大举引援，以1.17亿英镑签下摩根·罗杰斯，打破俱乐部转会纪录。马科·帕莱斯特拉、马克桑斯·拉克鲁瓦和热奥瓦尼·昆达也是重要引援，球队还在放弃罗伯特·桑切斯后引进了一名新首发门将，即马丁内斯。

本文根据TEAMtalk的报道《Chelsea star confirms life-altering injury – ‘like a zombie’》编译整理。查看原文