杜兰特出手降至生涯新低 火箭开季5胜0负

休斯顿火箭队本赛季开局5胜0负，创下十余年来最佳开局，而凯文·杜兰特在这波连胜中的角色发生了变化。开季五场比赛，杜兰特场均出手仅12.6次，为其职业生涯最低。

杜兰特职业生涯曾获MVP、得分王，18次入选全明星，两夺NBA总冠军。自2011-12赛季效力雷霆以来，他每个赛季的投篮命中率都达到50-40-80（投篮50%、三分40%、罚球80%）。此前19个赛季中，他每个赛季场均出手都在17次以上，唯一例外是加盟勇士的第一年，当时队中还有斯蒂芬·库里和克莱·汤普森。

2025年休赛期，杜兰特通过一笔重磅交易加盟火箭，原本预计不必承担在太阳时那样多的责任。但赛季开始前，球队得知控卫弗雷德·范弗利特在训练营前遭遇重伤，这迫使阿尔佩伦·申京和杜兰特承担更多组织任务。随着赛季推进，对手常在杜兰特过半场接球后立即包夹、有时甚至三人包夹，火箭进攻一度陷入停滞，队友也无法利用杜兰特出球后的四打三机会。杜兰特上赛季出场时间位列联盟第二，主教练伊梅·乌度卡并不希望如此，但组织人手不足让他别无选择，有时难掩沮丧。

本赛季情况有所不同。范弗利特回归控卫位置，让所有人回到场上的自然位置；申京打出职业生涯最佳开局，贾巴里·史密斯在第五个赛季继续进步，阿门·汤普森打出全明星级别表现。替补方面，塔里·伊森、里德·谢泼德和博格丹·博格达诺维奇等角色球员也纷纷站出来。

杜兰特因此得以减少出场时间，本赛季场均34.4分钟，比上赛季少两分钟，也能把更多精力放在防守端，目前他是火箭最好的盖帽手。球队另一位休赛期新援马库斯·斯玛特本赛季至今只打了一场比赛，他将为火箭提供另一个能发起进攻的持球后卫。

杜兰特并非不会再有单场出手25次以上的比赛，但火箭不需要他每晚都如此。文章指出，有人认为杜兰特既然是凯文·杜兰特，就必须是得分王或出手最多的人，但杜兰特和火箭都明白，若想把1995年以来的首个NBA总冠军带回休斯顿，需要每个人都提升表现，这样杜兰特就不必每晚都当"那个人"。

本文根据The Dream Shake的报道《Kevin Durant doesn’t need to be “The Guy” every night for Rockets to succeed》编译整理。查看原文