热火增加挡拆使用，129-117客胜老鹰取首胜

迈阿密热火在客场以129比117击败亚特兰大老鹰，取得本赛季首场胜利，战绩变为1胜4负。此前热火以0胜4负开局，进攻效率仅105.3，位列联盟倒数第四；本场进攻效率升至120.6，得分129分均为赛季新高。

热火此役大幅调整了进攻方式。据Heat.com的库珀·穆尔黑德统计，热火本场打了57次挡拆，而赛季前四场总共只有94次挡拆；57次比上赛季任何一场的赛季最高值还多出10次。中锋巴姆·阿德巴约赛后说：“我们很久没有打挡拆了。”

增加挡拆并没有让热火放慢节奏。本场热火每100回合打出107个回合，这一节奏若放在上赛季将是全联盟最快；快攻得分方面热火以21比13领先老鹰。

阿德巴约本人也借此走出开季低迷。前四场他场均仅11.8分，投篮命中率40%，三分18投3中（16.7%）；本场他16投8中、罚球9罚8中，得到24分9篮板3助攻3抢断，三分只出手1次。他说：“我前两三次出手不是三分，显然能让我找到节奏。我站上罚球线，打得有侵略性，找到自己的位置。今天球进了。”

后卫戴维恩·米切尔和佩勒·拉尔森作为挡拆持球人同样有效，两人合计送出18次助攻、出现4次失误。

主帅埃里克·斯波尔斯特拉谈到调整时说：“我们想在没有进入流动状态时更有目的性。这没有削弱我们的转换进攻。”他还表示，球队此前三场节奏“太慢”。关于0胜4负的开局，他说：“最重要的是我们能够妥善应对一些逆境。没有人垂头丧气。”

这是热火自2007-08赛季以来首次以0胜4负开局。扬尼斯·阿德托昆博表示：“一旦比赛慢下来，你就得设置一些挡拆。我觉得教练信任我们能识别出比赛中该在什么时刻这么做。”热火下一场将于周五在卡塞亚中心迎战印第安纳步行者，这也是热火NBA杯小组赛四场中的第一场；其余三场分别是11月13日主场对克利夫兰骑士、11月25日客场对费城76人、11月27日客场对纽约尼克斯。

本文根据Miami Herald的报道《NEW: Heat makes big offensive adjustment, and it worked: "We haven’t run pick-and-roll in a long time" A look at the numbers behind the Heat's adjustment, and what Spoelstra and players had to say about it》编译整理。查看原文