乔治加盟凯尔特人开局出色，场均22.3分

凯尔特人今夏用杰伦·布朗交易得到保罗·乔治，赛季开始一周多，乔治的表现让这笔交易暂时看起来不错。前四场比赛，这位弗雷斯诺州立大学出品的球员场均得到22.3分、6个篮板、3.5次助攻和2.3次抢断，投篮命中率47%，三分命中率43.8%，罚球命中率86.7%。

其中包括赛季首战对阵底特律活塞的38分表现，那场他21投12中。乔治在投篮、得分、防守、传球、组织和篮板各方面都为波士顿做出贡献，这也是球队目前3胜1负的重要原因。他与杰森·塔图姆的搭档效果很好，两人打法相似，都愿意带动队友，也能在需要时接管进攻，因此塔图姆下场休息时，凯尔特人的进攻并没有明显掉档。

原文指出，乔治如今已不是十年前甚至五年前的那个球员，但只要保持健康，他仍能帮助球队竞争。健康仍是疑问：自2018-19赛季效力俄克拉荷马城雷霆以来，他只有两个赛季出场超过55场。

交易布朗的一大担忧是凯尔特人冲击禁区得分的能力。上赛季他们场均禁区得分42.5分，位列联盟倒数第五，其中布朗贡献12.5分。作为2024年总决赛MVP，布朗每次触球都能通过空切、突破或转换进攻威胁篮下。乔治不是同类型的下坡冲击手，但他在禁区的效率出人意料。

10月27日加时战胜布鲁克林篮网的比赛中，乔治在禁区9投6中，方式包括空切、突破上篮以及在禁区接球得分。考虑到这位36岁球员如今主要被当作空间点使用，他能在一定程度上弥补布朗在篮下的存在感，已属积极信号。

文章最后写道，乔治在波士顿的开局非常出色，球迷可以期待他和球队接下来的表现。

本文根据Chowder and Champions的报道《Paul George is making the Jaylen Brown trade easier for Celtics fans to stomach》编译整理。查看原文