西班牙人旧将皮内达去世，享年62岁

西班牙人俱乐部本周四宣布，曾为球队出战233场正式比赛的米歇尔·皮内达去世，享年62岁。这一消息由俱乐部传播总监安德烈斯·梅雷略在临时主帅塞尔希奥·加西亚的新闻发布会结束时公布：“我们遗憾地通报米歇尔·皮内达逝世的消息。”皮内达是西班牙人队史出场次数第25多的球员，比塞尔希奥·加西亚还多两场。

皮内达1964年6月9日出生于法国日安，父母来自维多利亚，因此他代表西班牙参加了1988年首尔奥运会和1986年U21欧青赛，并随队夺冠。他的职业生涯起步于欧塞尔青训，在那里结识了埃里克·坎通纳，两人成为室友并结下终身友谊，当时的主帅是居伊·鲁。1984年西班牙人求购皮内达时，他还建议俱乐部一并签下坎通纳，但当时外援名额有限，最终只有他来到萨里亚。

在西班牙人效力期间，皮内达在233场比赛中打进73球，随队获得1987年西甲第三名，并在1990年完成重返西甲的目标后离队。西班牙人球迷最难忘的是他随队闯入1988年联盟杯决赛，对手是勒沃库森；他在对阵门兴格拉德巴赫时打进两球，对阵维特科维采时打进一球。

此后皮内达还效力过土伦（92场）、莱里达（29场）和阿拉维斯（11场）。对他和西班牙人而言，最苦涩的一幕出现在1993年6月23日：当时他效力于桑坦德竞技（共出场52次），在萨里亚进行的升级附加赛中打进一球，这是他在整个1992-93赛季附加赛中的唯一进球，直接导致西班牙人降级。

那粒进球后，皮内达没有庆祝自己球队的升级，反而哭了，因为那时他已公开自己是西班牙人球迷，这份情感一直保持到生命的最后。他留下两个女儿，以及西班牙人俱乐部无数回忆。

本文根据阿斯报的报道《Fallece Pineda, el amigo de Cantona que ensalzó (y condenó) al Espanyol》编译整理。查看原文