卡里克：布鲁诺仍是曼联队长，客战切尔西前表态

曼联主帅迈克尔·卡里克表示，他已准备好与布鲁诺·费尔南德斯继续合作，后者仍将担任球队队长。此前在周日曼联主场0比3不敌伯恩茅斯的比赛中，费尔南德斯被放在替补席，原因是这名中场在球队上周欧冠客场负于科莫后公开谈论了主帅的战术。据天空体育新闻报道，卡里克与费尔南德斯已于周二进行了坦率的沟通。

周日赛后，卡里克称将费尔南德斯列为替补是出于“足球”层面的原因，周四在周六英超客场对阵切尔西的赛前发布会上，他坚持了这一说法。“那是一个针对那场比赛的决定，就是这样，”卡里克说，“布鲁诺完全忠于这家俱乐部，我对此没有任何问题，我们继续向前。”

关于费尔南德斯是否会在哈里·马奎尔上周末戴上袖标后继续担任队长，卡里克表示：“这件事不需要做任何决定。”被问及费尔南德斯是否过于情绪化不适合当队长时，卡里克明确表达了对这位32岁球员的支持。“他是我们俱乐部的队长，”卡里克说，“有不同的性格、不同的特点、不同的领导方式。归根结底要看球场上发生什么，看最终是否赢球。他非常在乎这家俱乐部和这支球队，非常渴望做好。我们会一起带领球队。”

自主场负于伯恩茅斯、球队创下英超时代最差开局以来，卡里克作为曼联主教练的未来一直受到关注。本周，首席执行官奥马尔·贝拉达和足球总监杰森·威尔科克斯在俱乐部卡灵顿训练基地会面讨论下一步，但卡里克将继续带队。

尽管外界对其帅位议论纷纷，卡里克坚称自己不需要管理层对长期保障作出承诺。“我不需要任何人的保证，”他在周四的发布会上说，“我完全理解这个位置，理解这份工作、这份责任，也理解随之而来的一切。在这方面我真的不需要任何人的保证。”

卡里克表示自己的“主要精力”都放在备战切尔西上，并不关注媒体对其未来的批评和质疑。“我不看这些，”他说，“我只关注我需要看的东西。我不会去找这些内容，那没有帮助。我以前说过，我在乎球迷的想法，我在乎球场里的感受，在乎他们随队远征，我在乎我们带给他们什么、他们看到什么。其他的我真的不在意。我了解这份工作，我知道我们需要在哪些方面做得更好，我不需要别人来告诉我。”

被问及是否对自己仍在帅位上感到意外时，卡里克说：“不。我来这里就是做好我的工作，为球队做到最好。我非常渴望让事情变好、取得进步。我不意外，不。”

本文根据Radio Royal的报道《Manchester United: Michael Carrick ready to 'move forward' with Bruno Fernandes as captain and doesn't require assurances on his future》编译整理。查看原文