波士顿外野拥挤，吉田正尚或面临交易或释出

曾被称为日本代表性安打型打者的吉田正尚，如今在波士顿红袜的未来变得不明朗。美国马萨诸塞州当地媒体《MassLive》记者克里斯·科蒂略27日分析了红袜外野阵容的构成和吉田的去向，提出球队可能与他分手的可能性。

目前红袜40人名单中包括多达8名外野手。吉田因防守端的短板和长打火力不足，被认为不适合球队的建队规划。科蒂略预计，合同只剩一年的吉田可能被交易，最坏情况下甚至可能被释出。

吉田正尚2016年在欧力士野牛开始职业生涯，凭借精准的打击能力成长为太平洋联盟顶级打者。2018年至2022年，他连续5年进入联盟打击率前二，两次拿下打击王、两次拿下上垒率王。身高173厘米的他还能单季打出20支以上本垒打。

红袜在2023赛季前与吉田签下5年总额9000万美元的大合同。吉田在2023年世界棒球经典赛上作为日本队中心打者表现出色，帮助球队夺冠。他进入美职棒时还常被拿来与韩国的李政厚比较，两人同为左打外野手，接触能力出色、防守相对偏弱。

吉田的美职棒生涯并不顺利。2023赛季他打击率0.289，展现了一定可能性，但防守弱点使他越来越多地以指定打击身份出场，而作为指定打击他的长打力又显不足。2024赛季他打击率0.280、106支安打、10支本垒打，与球队期待的中心打者相去甚远。

2025赛季吉田受到伤病影响，打击率0.266、50支安打、4支本垒打。2026赛季他打击率0.274、72支安打、5支本垒打、28分打点，未能反弹，出场机会也减少。四个赛季累计打击率0.280、上垒率0.339、长打率0.420、34支本垒打、182分打点。

与此同时，红袜外野阵容已完全改变，威尔耶·阿布雷乌、罗曼·安东尼、塞丹·拉法埃拉等年轻外野手站稳位置，赛季中还加入了韩裔外野手贾迈·琼斯，竞争更加激烈。2027赛季吉田将年满34岁，合同也只剩一年。

科蒂略表示：“下赛季年薪1800万美元的吉田正尚很可能再次打出低迷表现后离队。”他还说：“他并非完全没有价值的球员，但不适合目前红袜的名单。球队可能再次尝试交易，也可能直接选择释出。”报道指出，即便红袜推动交易，高薪和有限的防守用途也使球队难以得到想要的回报，若交易不成，可能通过指定转让程序释出。

韩国方面也关注吉田的离队可能性，原因正是李政厚。李政厚在旧金山巨人同样面临期待与担忧，2025赛季OPS为0.735，2026赛季小幅降至0.724，外野防守也有不足，当地已出现讨论其未来交易可能性的声音。不过李政厚比吉田年轻，且能守外野，两人处境并不完全相同。

本文根据인터풋볼的报道《‘일본의 이정후’도 결국 실패작인가?… 9000만 달러에 영입한 日 대표 교타자의 몰락→美 현지 매체 “트레이드 아니면 방출 가능성 높다”》编译整理。查看原文