朗斯禁自家球迷赴里尔观战北部德比，称红线已被越过

朗斯俱乐部本周三发表声明，解释其禁止自家球迷前往里尔观看本周五（当地时间21时05分开球）法甲第9轮北部德比的决定。这一决定被俱乐部称为罕见而坚决的处罚，起因是上周三欧冠客场对布鲁日一战中，朗斯球迷看台部分人员的行为。

欧足联最终对朗斯处以8万欧元罚款，并禁止其球迷随队前往接下来的两个欧战客场，第三场则缓期执行。当场比赛中，朗斯球迷在布鲁日客队看台点燃了大量烟火。

位于布鲁日客队看台下方的朗斯残疾人球迷俱乐部表示，他们遭到了烟火波及。该球迷团体说：“请相信，坐在轮椅或行走不便的球迷没有能力在5秒内跑开躲避。”他们还表示：“看到自家球迷这样对待我们并故意瞄准我们，我们感到震惊！我们做了什么要遭受这样的暴力？”

朗斯管理层在周三的声明中表示：“除了使用烟火，更重要的是事件的性质要求我们作出坚决回应。”声明称，布鲁日发生的行为属于危险且带有敌意的烟火使用，包括向球场内和直接波及到的红黄军团行动不便球迷方向投掷烟火，以及使用爆竹导致一名场地工作人员受伤。俱乐部认为，这已远远超出看台上常见助威活动的范畴。

声明还写道：“一条红线已被越过。这条红线并非心照不宣。”俱乐部称，这条红线是上赛季俱乐部与球迷团体经过沟通后共同划定的，参照了此前在梅斯、里尔、伦敦和兰斯发生的事件。当时共同作出的承诺基于一个简单原则：任何人的安全、比赛参与者的安全都绝不能被置于危险之中。

北部省政府同样发布禁令，禁止朗斯球迷在周五的德比中进入球场，因此他们已先受到自家俱乐部的处罚。朗斯在声明中表示：“在这种情况下，朗斯俱乐部决定本周五不在里尔开放客队看台。这场比赛在象征意义上与布鲁日客场之行有明显相近之处。”

朗斯方面还写道：“俱乐部认为，各方此前承诺的责任意识遭到了践踏。”声明称这一决定有双重目的：处罚和预防。处罚是因为布鲁日发生的行为极其严重，损害了朗斯俱乐部及其球迷在最负盛名的欧洲赛事中客场出征的形象；预防则是因为目前无法排除里尔再次发生类似行为的风险。

朗斯表示不愿“承担在里尔再次出现骚乱的风险”。俱乐部重申，进入球场不得以头套等物遮挡面部，并宣布今后在条件允许时，将一律以实名起诉取代针对不明人士的起诉。朗斯还呼吁所有球迷团体在各自内部采取行动，遵守保障所有人安全和维护本俱乐部大众助威模式的相关规则。

本文根据RMC Sport的报道《"Une ligne rouge a été franchie": Lens se justifie après sa sanction contre ses propres supporters pour le derby du Nord face à Lille》编译整理。查看原文