天空体育与健力士推出英超无障碍新服务

天空体育与健力士（Guinness）在现有英超赞助合作基础上，推出一项新的无障碍服务计划，旨在让盲人、弱视及听障球迷更方便地收看英超转播。该计划被天空体育称为其平台迄今规模最大的一次无障碍服务推广。

从10月10日（周六）和10月11日（周日）开始，天空体育主频道转播的所有英超比赛都将提供实时字幕（Live Subtitles），涉及的首批比赛包括曼联对阵托特纳姆热刺，以及利物浦对阵曼城。此外，本赛季部分英超场次还将提供实时描述性音频解说（Live Descriptive Audio Commentary）。

实时描述性音频解说专为有视力障碍的足球支持者开发。与传统的音频描述不同，这项新服务提供对比赛进程的连续描述，风格更接近传统电台解说，帮助球迷跟进比赛走势、关键时刻、现场气氛、场外环境以及场上动作，从而获得更丰富的观赛体验。

该服务在开发过程中收集了代表性用户、无障碍专家、天空无障碍服务团队以及英国皇家盲人协会（RNIB）的反馈。RNIB在整个开发过程中发挥了关键作用，帮助完善最终服务，以确保其反映盲人和弱视支持者的需求与期望。

实时字幕则覆盖天空体育转播的所有主频道英超比赛，让观众能够实时跟进解说、分析和屏幕对话，帮助聋人和听障观众更方便地收看转播。两项服务共同被视为让现场体育更易获取的重要一步。

两项服务已完全整合进观看体验中，只需几步即可开启。开启实时描述性音频解说可通过天空语音控制，或进入设置>无障碍选项，在比赛期间从屏幕选项菜单中选取该服务。开启实时字幕则需打开屏幕选项菜单，在设备上进入设置>无障碍选项。

这些服务将在Sky+、Sky Q、Sky Glass、Sky Stream、NOW以及Virgin Media上的天空体育频道提供。球迷可通过打开电视指南并滚动到相应节目来查看某场比赛是否提供描述性音频解说，标题旁会出现AD标志，同时会发出短促提示音，表示该功能可用。

天空体育与健力士0.0表示，这一合作体现了双方共同的愿景，即帮助尽可能多的支持者接触足球。通过引入实时字幕和实时描述性音频解说，该计划旨在提升盲人、弱视和听障球迷的体验，同时确保直播足球仍是一项可以共同分享的体验。

本文根据Sky Sports的报道《Sky Sports and Guinness launch new accessibility services across PL coverage》编译整理。查看原文