巴列卡诺球迷抗议致比赛腰斩

巴列卡诺与毕尔巴鄂竞技的比赛在巴列卡斯球场被主裁判桑切斯·马丁内斯宣布永久中止，当时场上比分为0比0。据马卡报报道，这场比赛是巴列卡斯球场重新开放后的首场比赛，但仅进行了13分钟便因主队球迷的抗议活动而中断。

根据桑切斯·马丁内斯在比赛报告中记录的内容，第13分钟时启动了针对投掷物品的“一号协议”，原因是球场多个看台向场内大规模投掷纸飞机和直径约2厘米的塑料球，不过没有任何物品击中人员。这一情况通过球场广播向公众通报，并警告若再次发生将暂时中止比赛。作为这些事件的结果，比赛暂停了十分钟。

然而暂停并未让抗议停止。比赛恢复后，投掷行为继续进行，裁判因此让球员返回更衣室。报告写道：“第24分钟启动了针对投掷物品的‘二号协议’，比赛恢复后，从更衣室区域上方的看台再次出现投掷纸飞机和同样的塑料球。投掷者通过衣着和歌声被识别为主队球迷。没有任何投掷物击中人员。面对这一情况，我们命令两队球员返回更衣室，为期十分钟。”

看起来抗议已经足够具有威慑力，比赛在回到场地后本可正常进行。但这次平静比第二次中断持续得更短。报告继续写道：“比赛恢复后，经过16秒，再次出现投掷，这次数量较少，包括纸飞机、塑料球和几个塑料瓶被扔进场内，没有任何物品击中人员。”

因此，桑切斯·马丁内斯在西班牙国家警察安全协调员的建议下，决定永久中止比赛。报告补充道：“在最后这起事件之后，国家警察安全协调员通知我们，必须永久中止比赛，因为无法保证比赛继续所需的安全条件。”

报告还记录了中止时的具体细节：“在永久中止时，比分是零比零（0-0）。开球由巴列卡诺执行，比赛中断时本应判给主队一个界外球，位置在球场中线与客队替补席之间。为适当之目的，特此说明，法定时间还剩20分44秒，此外还有因比赛第一次中断而至少10分钟的补时。”

毕尔巴鄂竞技一行已经启程返回毕尔巴鄂，因为当天下午或次日重赛的可能性已被排除。比赛何时补赛以及巴列卡诺球迷的抗议将带来何种后果，仍有待观察。

本文根据马卡报的报道《El acta de la suspensión del Rayo-Athletic》编译整理。查看原文