后拉多6⅔局失2分 三星8-3胜KIA扳平系列赛

三星狮外援王牌阿里埃尔·后拉多27日在大邱三星狮球场先发登板，主投6⅔局被敲5支安打、投出2次保送和3次三振，失2分，用球数108球，帮助球队在KBO季后赛五战三胜制第二轮（PO）第二战中以8-3击败起亚虎，将系列赛总比分扳成1胜1负。

后拉多今年7月因肩伤离开轮值，当时三星队内普遍认为这一天迟早会到来。他从2023年登陆KBO联赛起，连续三个赛季每年投满180局以上；上赛季常规赛投197⅓局、季后赛再投21局，总计承担218⅓局。本赛季开打前，他还代表巴拿马国家队出战2026年世界棒球经典赛（WBC），随后返回三星，赛程负担不小。

肩伤可能直接威胁投手生涯，三星为此引进短期替代外援奥斯汀·博斯填补空缺。博斯表现出色期间，球队仍对后拉多保持信任，让他安心恢复。后拉多最终在9月复出并找回状态。

本场三星打线也有贡献：勒温·迪亚斯在4局击出两分炮，终结者元泰仁登板收尾；起亚方面，崔炯宇刷新了季后赛最年长本垒打纪录。不过当日最佳球员（MVP）既不是迪亚斯，也不是崔炯宇或元泰仁，而是为胜利打下基础的后拉多。

赛后三星主教练朴镇万表示：“后拉多投出了接近完美的内容。”起亚主教练李范浩也说：“我们没能攻破后拉多。”这是后拉多登陆KBO联赛第四个赛季以来，首次在季后赛拿下胜投。

后拉多在赛后记者会上说：“不知道今天是季后赛首胜，所有球员都按准备的那样努力，打出了好结果，很高兴。”他提到当天注重上半身平衡，变速球投得不错，因此投球很有效果。他还说，常规赛末段表现不算好，但不能因此失去专注，赛季结束后利用空档补强了不足之处。

本文根据韩联社的报道《부상에도 기다린 삼성…후라도는 가을야구로 답했다》编译整理。查看原文