英媒炮轰曼联高层：卡里克遭不尊重对待

《每日快报》刊发署名阿奇·格里格斯的评论文章，批评曼联俱乐部对迈克尔·卡里克的处理方式，认为这位前中场球员没有得到应有的尊重。文章称，卡里克在执教曼联期间竭尽全力，试图阻止球队在英格兰足坛的排名继续下滑，但一个人的力量终究有限。

文章提到，卡里克在曼联不敌伯恩茅斯的比赛中站在场边时几乎落泪，这体现了他对俱乐部的感情。文章认为，曼联的问题既在卡里克之上，也在他之下：董事会由不懂足球的人掌舵，而球员群体则被形容为自私、缺乏职业精神，很多人根本不具备为曼联这样级别的俱乐部效力的能力。

文章称，曼联最终让卡里克留任，是在缺乏有吸引力替代人选的情况下作出的决定，这等于表明俱乐部只是勉强接受了他。文章还表示，这一决定带有恐慌色彩，部分原因是担心未知情况，以及顾虑在两年合同仅履行五个月后就解雇他所产生的成本。

文章质疑曼联高层的资历：奥马尔·贝拉达此前从未担任过任何俱乐部首席执行官，贾森·威尔科克斯三年前还在青训层面工作，在Southampton经历平平后被曼联挖来。文章还点名招募主管克里斯托弗·维维尔，认为这些人都不足以掌管老特拉福德的事务。

文章进一步将矛头指向俱乐部高层，称吉姆·拉特克利夫爵士不适合担任现职，如果他在意自己声称热爱的这家俱乐部，就应当递交辞呈；贝拉达、威尔科克斯和维维尔也应尽快离开。文章还提到格雷泽家族，称他们仍在远处系统性地损害俱乐部。

文章认为，曼联唯一的出路是在各个层面彻底重建，包括清理部分球员，并点名布鲁诺·费尔南德斯，称他体现了现代足球的种种问题。文章最后表示，近几周的情况越来越清楚地表明，只有董事会和所有权层面发生根本性改变，曼联才有希望重回昔日的荣光。

本文根据Daily Express的报道《Man Utd's treatment of Michael Carrick is an utter farce - heads must roll at the very top》编译整理。查看原文