欧文称NBA已非儿时所爱，坦言环境变化影响生涯规划

达拉斯独行侠后卫凯里·欧文在接受采访时表示，自己对篮球的热爱依然完整，但对NBA的感情已大不如前。他认为联盟自他进入以来发生了深刻变化，这让他开始重新思考自己还能在联盟待多久。

欧文在联盟已经打了16个赛季。他强调自己从未怀疑过对比赛本身的热爱，并把它形容为一团永不熄灭的火焰，但他承认，如今围绕职业篮球的一切在他心中的分量越来越重。他列举了赛程、看不见的训练时间、媒体义务、社交网络以及体育博彩日益增长的地位。在他看来，在NBA打球不再只是热爱竞争，还必须接受一整套他远不如初入联盟时那么喜欢的环境。

欧文用强烈的措辞概括了这种变化：“这已经不再是我小时候爱上的那个NBA了。比赛变了。它变得更少人情味，更机械。我热爱打球，我热爱竞争，但我喜欢随之而来的这一切马戏团式的东西吗？这是我未来几年必须问自己的问题。”

这位后卫特别提到了一些在他2011年进入联盟时几乎不存在的话题。与体育博彩相关的会议、社交网络的持续影响，以及围绕心理健康的讨论，如今都占据着重要得多的位置。欧文并未必然将这种演变视为负面，但他指出，这已经深刻改变了他的体验。

这种差异也解释了他为何不像一些老将那样把职业生涯规划得那么远。“我不认为自己会在42或43岁时还在NBA打球。我喜欢看到那些家伙继续打下去，但既然我现在已经34、35岁，作为一个男人成长对我来说比单纯作为一名篮球运动员继续成长更重要。”

不过，在长期缺阵后复出并没有削弱他打球的欲望。欧文依然热爱竞争和篮球本身，但他如今明确把这项运动与NBA这个机构区分开来。因此，他职业生涯的长度将更多取决于他是否愿意继续接受职业球员生活所伴随的一切，而不是取决于他的能力。

本文根据Parlons Basket的报道《NBA – Kyrie Irving : « Ce n’est plus la NBA dont je suis tombé amoureux quand j’étais enfant »》编译整理。查看原文