帕特·内文谈卡里克与曼联帅位困境

前球员、评论员帕特·内文撰文讨论曼联可能换帅的话题，他提出疑问：真正的足球迷或许会想，迈克尔·卡里克为曼联长期的无能背锅是否公平？内文表示，卡里克处在一个无论如何都赢不了的境地，而且这不只是指之前的六场比赛。

内文提到，在布鲁诺·费尔南德斯于对阵科莫的比赛后公然不服从之后，卡里克必须就这位中场做出决定。主教练没有好的选择，但他最终在对阵伯恩茅斯的比赛中弃用了队长。卡里克清楚，再输一场就会让他在董事会眼中失去辩护余地。另一方面，如果他让费尔南德斯首发甚至替补登场，更衣室里的任何尊重都会消失殆尽。

内文写道，他确信卡里克在周日溃败前的那一夜有过很多想法，但其中一个一定是：怎么做才是正确的？下一个问题可能是：亚历克斯·弗格森爵士会怎么做？答案很清楚。内文表示，无论你是大卫·贝克汉姆、雅普·斯塔姆、克里斯蒂亚诺·罗纳尔多还是布鲁诺·费尔南德斯，球员造反都是一面比斯特雷特福德看台任何旗帜都更深红的旗帜。

内文认为，这对卡里克没有帮助，但如果他被解雇，他会知道自己做了正确的事，而不是权宜之计。上周，埃里克·滕哈赫向全世界讲述他在曼联时的混乱局面。他想要的球员没有引进，因为上面的人显然比他懂得多得多。因此，似乎多年来的这种自上而下的控制让俱乐部陷入了混乱。

内文表示，幸运的是，我们处在一个新时代，球迷们明白，主教练只不过是一个替上面真正罪魁祸首遮风挡雨的挡箭牌的日子已经一去不复返了。商业中有一句话：有责任而无控制或权力会导致失败。这就是现在太多足球经理不得不面对的现实。与此同时，没有即时责任和后果的控制权，却坐在他们上方舒适的董事会座位上。

内文写道，他为卡里克感到难过，但他内心很大一部分也在想：“你大概离开那里更好，伙计。”优秀的教练在他们的方法论下被弄得可笑。也许他们最终会给下一任教练一个体面的控制权，尤其是在签约方面，并给他一些时间来建设。然而，内文表示他对此表示怀疑。拥有权力的人往往会冷酷地抓住权力不放。

本文根据BBC的报道《Man Utd news: Pat Nevin asks whether a manager change will alter the club's fortunes》编译整理。查看原文