佩莱格里尼17年后再赴圣多明戈球场打国王杯

皇家贝蒂斯主帅曼努埃尔·佩莱格里尼将重返圣多明戈球场。据《马卡报》报道，他将于2026年10月20日率队在这里进行国王杯比赛，对手是乙级联赛新制第二级别的纳瓦尔卡尔内罗。这座球场给他留下的记忆并不美好：他一生只踏上过这里一次，那是2009年10月27日，他执教的皇马在国王杯首回合0比4负于胡安·安东尼奥·安克拉执教的阿尔科孔，回到伯纳乌后仍被这支当时身处西乙B（现为西足协甲级联赛）的球队淘汰，史称“阿尔科孔奇迹”。

报道称，距那场比赛已过去17年零1天。纳瓦尔卡尔内罗原本的主场马里亚诺·冈萨雷斯球场容量不足，无法容纳所有希望观战的球迷；在确定抽到贝蒂斯后，俱乐部决定改在阿尔科孔的主场圣多明戈球场进行，原因是西班牙足协对入场人数有限制，同时也是“为了容纳所有会员、季票持有者和本地球迷”，俱乐部主席胡安·阿拉尔孔对《马卡报》这样表示。

阿拉尔孔说，阿尔科孔与纳瓦尔卡尔内罗一直关系很好，因此他向这位阿尔科孔邻居提出借用圣多明戈球场，对方没有任何异议。这座球场距离较近，容量也适合纳瓦尔卡尔内罗使用。

阿拉尔孔当年曾在看台包厢附近亲历“阿尔科孔奇迹”。他说：“那是一场无法忘记的比赛。”对于这次抽签结果，他认为只是巧合：“事情就是这样。重要的是比赛、好好竞争，虽然大家都清楚小球队很难战胜大球队……但在足球里一切皆有可能。希望我们能重演一次阿尔科孔奇迹，但这很难。”他更希望球队“面对西班牙足坛的一支大球队时，用表现留下好印象，让所有人都享受这场国王杯比赛”。

报道回顾了2009年那场比赛：佩莱格里尼带着劳尔、古蒂、梅策尔德、迪亚拉、阿韦洛亚、范德法特、本泽马、加戈、马塞洛等人来到圣多明戈，神情一如往常般严肃。随着时间推移、主队接连进球，“工程师”的脸色不断变化，替补和首发球员同样难受，皇马球员和球迷都备受煎熬，不少人揉着眼睛不敢相信，范德法特则很有风度地向阿尔科孔球员道贺。

比赛结束后，佩莱格里尼面色严肃地走出球场，登上皇马大巴坐在第一排，多次叹气，神情若有所思、目光茫然；他身后是戴着白色耳机的年轻本泽马，似乎对发生的一切无动于衷。皇马大巴就这样驶离了圣多明戈球场。

本文根据马卡报的报道《17 años y 1 día después Pellegrini vuelve al lugar maldito: Alcorcón》编译整理。查看原文