默雷尔破门加两记乌龙，福尔柯克胜基尔马诺克

福尔柯克在苏格兰超级联赛中主场击败基尔马诺克，麦卡锡和斯坦格先后自摆乌龙，默雷尔头球建功。福尔柯克由此取得联赛两连胜，基尔马诺克则遭遇本赛季第六场联赛失利。

默雷尔的头球被麦卡锡碰入自家球门，福尔柯克因此取得领先；随后默雷尔接斯特兰开出的角球头球破门，两场比赛打入三球。下半场，斯坦格将梅尔尼克斯的头球碰入自家球门。

比赛在大风和 increasingly 湿滑的场地条件下进行，双方都受到影响，但麦格林执教的福尔柯克应对得更好。福尔柯克10轮过后排名第七，距离前六只差一分；基尔马诺克排名倒数第二，在希伯尼安周日主场迎战凯尔特人之前，只比希伯尼安多一分。

福尔柯克创造了更多机会，基尔马诺克门将费里开场不久处理麦肯的旋转传中时显得不适，这为比赛定下基调。伊姆斯、巴布鲁克、梅尔尼克斯和默雷尔都曾迫使费里做出扑救，费里是全场更忙碌的门将。

基尔马诺克在0比1落后时的一次点球申诉未获认可，梅尔尼克斯将球顶到横梁上，随后又在地上封堵了休吉尔的射门。梅尔尼克斯没有像麦卡锡和斯坦格那样自摆乌龙。舍宁-拉森和约翰-朱尔斯在角球中的攻门也未能得手。

比赛末段，替补欧文面对空门，在门将贝恩受压解围后将球打偏。

福尔柯克主帅麦格林说：“我们适应了场地条件。也许我们比基尔马诺克适应得稍好一些。我们有很多出色的个人表现。”“这三分对我们很重要。它让我们远离榜尾，进入竞争行列，这对我们这支新组建的球队来说很棒。我们现在有12分，基本上和去年这个时候一样。我们对今天的成绩非常满意。”谈到默雷尔，麦格林说：“他确实在进球，这对前锋来说很关键。你绝对会根据进球数来评判他。如果他继续这样，毫无疑问会吸引关注。希望他能在这里待一段时间。”

基尔马诺克主帅麦肯说：“这真是一场糟糕的足球比赛。场地条件很糟糕，很难踢。场地表面显然也让情况更困难。”“福尔柯克今天就是把基本的事情做对了。他们比我们做得更好，所以我想他们拿到三分会非常高兴。”“我们可能犯了错，一直想把球控下来。今天不需要那样。今天需要踢基本的足球。我们今天必须把那些不漂亮的事情做对，但遗憾的是我们没有做到。”

本文根据BBC的报道《Two own goals help Falkirk down toiling Kilmarnock》编译整理。查看原文