杜伦腿筋受伤两周后复查 活塞内线告急

底特律活塞周日宣布，中锋杰伦·杜伦因腿筋伤势将在大约两周后接受复查。杜伦是在周五战胜热火的比赛第二节离场的，那是活塞本赛季第二场常规赛，而腿筋属于软组织伤病，球队方面认为这与他的休赛期准备有关。

在最新一期《Brian Windhorst & The Hoop Collective》播客中，主持人温德霍斯特谈到了杜伦的伤病和可能的成因。他说：“我对这件事并不了解。只能说，当一个球员没有经历一个正常的夏天，又出现软组织伤病……我不知道。我只是说，我看到这个消息时，确实收到了一位球探的短信，说这种事是可以预见的。”

文章指出，无法确定休赛期就是杜伦缺阵的原因，但他确实没有参加球队的休赛期训练，因为他的受限自由球员谈判一直拖到10月1日。当时杜伦没有合同在身（他手握一份960万美元的资质报价），这意味着如果他在与活塞谈判期间受伤，他争取大合同的机会就会泡汤。这并不代表他没有训练，但正如温德霍斯特所说，这个夏天对这位中锋来说并不寻常，他只能以不同的方式备战。

杜伦在季前赛只打了两场，场均17.5分钟。在活塞赛季揭幕战战胜凯尔特人的比赛中，他出战28分钟，与他上赛季70场比赛的场均出场时间相同。对凯尔特人一战，他的移动比上赛季快得多，在攻防两端都打出了活塞需要的那种侵略性。但文章认为，在身体尚未完全适应时就用这样的强度做太多，可能正是导致他软组织受伤的原因。

两周后复查并不意味着杜伦届时就能获准复出。软组织伤病复发概率较高，活塞在他回归后需要更注重让他循序渐进。文章认为，活塞本可以通过更早敲定杜伦的合同来避免这一局面，让他更好地为赛季做好身体准备。

周日活塞战胜76人的比赛，球队还缺少了因右脚踝扭伤缺阵的奥萨尔·汤普森。76人方面则缺少乔尔·恩比德和VJ·埃奇科姆，但人手不足的活塞仍然取得了一场令人印象深刻的胜利。保罗·里德在其中发挥了作用，但活塞并不希望整个赛季都过度依赖他，这也是球队给杜伦一份全额保障的2亿美元合同的原因。

伤病是比赛的一部分，虽然并非总能避免，但球队有责任帮助球员保持尽可能好的状态。杜伦进入训练营时身体看起来不错，但在休赛期之后重新适应比赛强度仍然困难，尤其是对一个夏天并不寻常的球员来说。

本文根据PistonPowered的报道《Pistons are paying the price for dragging out Jalen Duren negotiations》编译整理。查看原文