莱万多夫斯基坦言害怕退役后的空虚

罗马10月26日消息，对于足球运动员来说，挂靴从来不是一件容易的事。从童年起就把一生奉献给足球，却要在某一天突然全部放下，这是一个非常复杂且很少被讨论的话题。球员退役后往往会感到空虚，必须寻找新的挑战，因为30岁或40岁时，你仍然很年轻。这对球员来说并不容易面对，但到了某个年龄，就必须开始思考。芝加哥火焰前锋罗伯特·莱万多夫斯基就是这样做的，他在巴塞罗那效力之后，选择美国作为职业生涯的最后一站，然后挂靴。

“我害怕退役后的空虚，”莱万多夫斯基在接受The Athletic采访时说。“我有很多问题但没有答案。显然，这让我害怕：我可以制定计划、开辟不同的可能性，但最终我会跟随内心的声音，我不知道会发生什么。我已经考虑这件事多年，为那一刻的准备早就开始了，所以一方面我可以说我准备好了，但足球一直是我生命中最重要的一部分。我不知道没有足球该怎么生活，我想知道：如果我踢了这么多比赛，那是因为我疯狂热爱这项运动，不可能说我不会想念它。事实是，退役意味着生命的一部分随之离去，我们不知道自己会如何反应，即使我们努力保持快乐。我的生活很美好，我感激我所拥有的一切，但我害怕，因为我不知道能否在其他事物中找到同样的幸福。”

职业生涯中，莱万多夫斯基出场近900次，攻入636球，赢得无数奖杯。他无疑是这一代最重要的球员之一，也是无数球员的偶像。对任何人来说，说出“够了”并挂靴都不容易，尤其是像莱万多夫斯基这样的球员——他是这项运动的象征，并为此奉献了一生。

本文根据Quotidiano Sportivo的报道《Lewandowski opens up: "I'm afraid of the emptiness after retiring."》编译整理。查看原文