拉波尔塔在锡切斯获克鲁伊夫通道铭牌

巴塞罗那主席胡安·拉波尔塔今天上午在锡切斯获得一项荣誉，一块刻有他名字的铭牌被安放在“星光大道”上。这一致敬活动专门表彰足球界的杰出人物，尤其是与约翰·克鲁伊夫有关的人士。活动由锡切斯老将队成员、克鲁伊夫的朋友托尼·略里亚组织，记者哈维·托雷斯担任主持。

这些荣誉铭牌位于克鲁伊夫通道14号。庆祝活动以友谊赛拉开帷幕，参赛者包括锡切斯老将队、巴萨球员协会以及受邀前来的切尔西旧将，比赛在艾瓜多尔克市政球场进行。该球场每年都会举办克鲁伊夫纪念赛，不过今年的赛事将首次移师纽约，于11月14日举行，拉波尔塔有意出席。

拉波尔塔在致辞开头说：“我从未梦想过成为巴萨主席，我梦想的是成为巴萨的九号。”他还回忆了自己与锡切斯的联系，并表示：“如果你用克鲁伊夫的眼睛看生活，生活是美妙的。”他讲话时，在场的有克鲁伊夫的孙辈以及库巴拉的儿子拉西。拉波尔塔还提到克鲁伊夫与锡切斯的渊源，将这座市镇形容为“自由之城”。

拉波尔塔由董事会成员霍安·索莱尔和埃莱娜·福特陪同。多位巴萨圈内人士到场，包括约尔迪·克鲁伊夫、巴克罗、奇基·贝吉里斯坦、哈维尔·乌鲁蒂、丘斯·佩雷达、苏维里亚、阿森西、胡安·卡洛斯·莫雷诺和约尔迪·费龙。锡切斯市长奥罗拉·卡博内尔也出席了活动。拉波尔塔的铭牌与温苏埃、库巴拉、埃斯克罗和毛里的铭牌安放在一起。

“星光大道”倡议由社区协会发起，旨在向克鲁伊夫表达特别的敬意。这位巴萨传奇于1973年与巴塞罗那签约，并临时在锡切斯居住。据锡切斯市政厅在构想这一项目时介绍，这是为了让这位“社会标杆”人物被铭记，也让未曾经历他时代的人能够理解他。

本文根据世界体育报的报道《Laporta ya tiene su placa en el Passatge Johan Cruyff》编译整理。查看原文