雷德克纳普讲述执教生涯十一则轶事

曾执教西汉姆、热刺、朴茨茅斯等队的哈里·雷德克纳普回顾了自己二十多年执教生涯中的若干往事，涉及迪卡尼奥、本贾尼、卡努、阿苏-埃科托和帕夫柳琴科等球员。他在英格兰执教过七家俱乐部。

雷德克纳普1994年至2001年执教西汉姆。1999年，他以150万英镑签下迪卡尼奥，当时这名意大利前锋因在谢菲尔德星期三效力期间推搡裁判保罗·阿尔科克而刚刚服完禁赛。雷德克纳普对Betsafe说：“他很难伺候，但他是个天才。”他回忆，训练中会特意把迪卡尼奥分到不会踢他的那一队，避开斯图尔特·皮尔斯、奈杰尔·温特伯恩、史蒂夫·洛马斯这类爱下脚铲球的球员，因为一旦有人踢他，就会爆发争吵。他还说，迪卡尼奥把球踢偏时，他会说那球进了，只为让迪卡尼奥在周六比赛前保持好心情。

雷德克纳普还讲了鲁多克的旧事。鲁多克称病缺席比赛，却被队友迈克·纽厄尔在格伦伊格尔斯高尔夫俱乐部撞见，两人据称发生冲突。雷德克纳普罚了他两周工资，鲁多克不服，把案子提交仲裁并胜诉。但雷德克纳普在自传《It Shouldn't Happen To A Manager》中写道，鲁多克的律师向时任英超联盟主席、英足总董事会成员戴夫·理查兹递上一张3万英镑的账单，理查兹表示这不是法庭、不承担费用，鲁多克只能自己付钱，律师费比2万英镑罚款还多。雷德克纳普在书中写道：“倒霉啊，拉佐。”

2012年欧洲杯前不久卡佩罗离任英格兰主帅，雷德克纳普当时在热刺执教成绩出色，一度被视为热门人选，最终英足总出人意料地选择了罗伊·霍奇森。雷德克纳普对Betsafe讲了一件相关的事：一位开高尔夫球店的朋友送来一个鞋盒当生日礼物，让他等电话再打开，后来朋友来电道歉，说盒子里是一双印有英格兰队徽的英格兰队配色高尔夫球鞋。这位朋友后来又送了一双热刺品牌的高尔夫球鞋赔罪，但雷德克纳普那个夏天就离开了热刺。他说自己告诉对方，无论做什么，都别再送高尔夫球鞋了。

执教朴茨茅斯期间，雷德克纳普需要精简阵容，点名让本贾尼离队，理由是这名前锋训练中的射门偏得“能把飞机打下来”。曼城前来求购，各方都满意，转会却卡在本贾尼本人身上。他不想去，还故意两次错过飞往曼彻斯特的航班，雷德克纳普只好开车到南安普顿机场，“把他推上了飞机”。这笔转会最终在截止日当天完成。

雷德克纳普还回忆了在伯恩茅斯时一名年轻球员来试训的事。这名球员说自己应该为球队踢球，第二天如约出现，却气喘吁吁，说一直在等兑现救济金支票去买球鞋。雷德克纳普在自传中写道，他起初同情对方，开始给他喂球，结果第一个球弹在他身上，接下来两个球踢得像从没见过足球一样，球像香蕉一样飞向停车场。雷德克纳普让他别再踢了，把鞋擦干净直接拿回店里退钱。

雷德克纳普还曾让一名西汉姆球迷在友谊赛中替补登场。那是对牛津联的比赛，这名球迷手臂上都是西汉姆纹身，还戴着西汉姆耳环，一直缠着他。半场时雷德克纳普已用完三个换人名额，10分钟后球队有人受伤，只剩10人应战，他便问这名球迷能不能踢得像说的一样好，对方回答能踢得比查普曼还好。这名球迷上场踢前锋并打进一球。雷德克纳普说：“说实话，他比查普曼还强！”

在朴茨茅斯，不少球员赛前会去祈祷室祈祷。雷德克纳普说，那其实是装备管理员凯文的房间。有一场对曼联的比赛前，他拿着出场名单回到更衣室，发现只有三四名球员坐着，乔·乔丹告诉他，林沃伊·普里默斯赛前把球鞋室当祈祷室，大家都进去祈祷了。雷德克纳普说：“我刚拿到曼联的名单，我最好也去加入他们！”

卡努2006年由雷德克纳普签下加盟朴茨茅斯，并在2008年足总杯决赛中打进制胜球。雷德克纳普说，卡努最常发来的信息是每周一早上完全相同的那条，有时感觉像是提前录好的：“老板，国王不能来训练，我胃不舒服。”

2000年西汉姆对阵布拉德福德城，球队2比4落后，迪卡尼奥连续三次点球申诉被裁判拒绝。他随即走下球场，坐在边线旁，要求被换下。雷德克纳普回忆自己当时对他说：“保罗，起来。继续踢，起来。我们2比4落后布拉德福德。起来。求你了，保罗。”他说自己当时情绪有些激动，迪卡尼奥最终站了起来。

阿苏-埃科托2006年至2015年间为热刺出场超过200次，之后转会女王公园巡游者。2017年雷德克纳普执教伯明翰城时试图签下他，却遇到一个意想不到的障碍。雷德克纳普说：“签他唯一的麻烦是他承认自己想当色情明星。也许我能在他决定去做之前再用他一年。多好的球员，他很可能明年穿上伯明翰的球衣，伯努瓦。”报道指出，这名球员后来否认了这一说法。

雷德克纳普2008年从莫斯科斯巴达克签下帕夫柳琴科，但这名前锋在热刺难以适应，问题不在能力，而在他不会说英语。雷德克纳普2016年对BT Sport说，一次训练赛中他冲帕夫柳琴科喊，让他调整跑动路线，场边一名工作人员突然冲进场内告诉帕夫柳琴科他在说什么。这样跑了大约八次之后，雷德克纳普意识到，这个人比帕夫柳琴科还卖力。

本文根据Planet Football的报道《11 of Harry Redknapp’s most triffic stories: Benjani, Kanu, Di Canio…》编译整理。查看原文