都灵皮埃蒙特广场免费网球体验，ATP总决赛奖杯亮相

都灵皮埃蒙特广场（piazza Piemonte）举行了一场为期两天的免费网球和乒乓球体验活动，场地设在皮埃蒙特大区办公大楼前的广场上。活动于10月25日（周日）18时结束。现场器材提前布置完毕，技术人员在旁指导选择体验的参与者；由于免费开放，初学者也能参与，游戏区旁始终有工作人员陪同。

乒乓球台位允许多人同时打球，网球活动则集中在广场上一块辨识度较高的场地内。联邦教练和技术人员陪伴水平各异的参与者，为第一次握拍的人提供即时指导，也照顾已有一定经验的球手。

ATP总决赛奖杯陈列在摩天楼（Grattacielo）内的透明厅（Sala Trasparenza），与户外摆放的球拍仅几步之遥。进入摩天楼的人会发现游戏区就在门外，展览与体育活动构成两段相邻的体验：一段关联国际赛事，一段是即时参与，公众可在同一次到访中先后经过。

周日活动结束到比赛开打之间相隔21天。奖杯在摩天楼的亮相因此成为赛事的预热，比赛共分15个时段进行。在Inalpi Arena，将有八位获得资格的男单选手和八对双打组合参赛。奖杯现身摩天楼，提前把皮埃蒙特广场与赛季末的这项赛事联系起来。

安德烈亚·特龙扎诺（Andrea Tronzano）将摩天楼和皮埃蒙特广场称为市民的场所，把体育活动与社交、健康生活方式联系在一起。对年轻人的关注体现在游戏区旁提供的协助上。

把球拍类项目设在地区政府办公楼前，使这些运动进入人们每天经过的地方；路过广场的人即使不常去体育俱乐部，也能遇到这项活动。这一安排显示都灵把赛事氛围带到了场馆之外：人们在冠军们开赛之前先接触到这项运动。从广场到11月比赛之间的衔接，源于人们可以在自己生活的城市空间里握起球拍。

本文根据Sbircia la Notizia Magazine的报道《Torino, tennis e tennistavolo gratuiti in piazza Piemonte con il trofeo delle ATP Finals》编译整理。查看原文