阿特金森谈詹姆斯加盟76人：那两天很沮丧

骑士主帅肯尼·阿特金森承认，勒布朗·詹姆斯最终没有选择回归克利夫兰，让他经历了不小的打击。这位四届NBA总冠军得主最终与费城76人签约，关闭了再次披上骑士战袍的大门。

阿特金森表示，在自由球员市场开启后的数周里，球队一直在认真设想詹姆斯回归的可能性，因此当结果揭晓时，情绪上的落差非常明显。他描述说，那种从满怀期待到突然落空的转变，是自由球员市场里常见却又难以消化的经历。

阿特金森说：“我们原本以为这件事会发生，而且真的很兴奋，然后你得知了这个消息。当你在自由球员市场上经历这些，你以为某件事会发生，结果却没有发生，说实话，那一两天你就是很沮丧。这就是当时的情绪。”

詹姆斯最终选择费城，签下一份两年、总价约800万美元的合同。对骑士而言，这个剧本原本有着特殊意义，他们希望迎回球队的历史性人物，同时围绕多诺万·米切尔和詹姆斯·哈登补强一套本已有雄心的阵容。

不过骑士并没有停留在这次失利上。阿特金森强调，管理层迅速改变方向，转而追求佩顿·沃特森。他说：“我很喜欢我们立刻改变方向去争取佩顿的方式。那是一笔复杂的操作，但他们很有侵略性，不会原地不动。”

沃特森通过一笔先签后换加盟骑士，合同为四年8800万美元，为球队在侧翼提供了另一个重要选择。阿特金森承认错过詹姆斯是一次冲击，但他也把球队的反应视为积极信号：克利夫兰没有沉浸在失望中，而是立即寻找其他提升途径。

本文根据Parlons Basket的报道《NBA – « Tu es simplement déprimé » : ce coach n’as pas eu LeBron James et l’a mal vécu》编译整理。查看原文