杜兰破门 凯尔特人客场2-1逆转希伯尼安

凯尔特人客场2-1逆转希伯尼安，继续以4分优势领跑积分榜。希伯尼安开场3分钟由埃尔丁破门，但克尔随后自摆乌龙，杜兰在半场结束前打入反超球。

希伯尼安赛前遭遇打击，博伊尔因生病在开球前退出。但主队开场仅2分钟就取得领先，纽厄尔快速开出任意球释放埃尔丁，后者低射穿过约翰斯通入网。然而3分钟后，凯尔特人扳平比分，克尔将尼格伦的角球顶入自家球门。

半场结束前2分钟，杜兰在禁区边缘抓住 loose ball 抽射入远角，为凯尔特人反超比分。这是杜兰本赛季第10球，他今夏以600万英镑从卡拉巴赫加盟。希伯尼安下半场难以组织有效进攻，主帅里德克甚至将汉利推上锋线试图扳平，但凯尔特人守住胜果。

凯尔特人球迷欣喜地看到约翰斯顿伤愈复出，但这位加拿大边后卫在腿筋撕裂康复后仅坚持20分钟便再度伤退。奥尼尔将祈祷伤势不重，约翰斯顿近年是球队关键一员，今夏埃弗顿曾有意引进他。

希伯尼安新帅里德克仍在寻求首胜，球队表现缺乏整体性。博伊尔失去队长袖标后据传不满，本场又因病缺阵。凯尔特人则从周四欧联杯输给塞尔塔的失利中反弹，尽管天气恶劣，仍拿下三分。

本文根据每日纪事报的报道《Celtic survive Hibs storm as Camilo Duran strike cranks pressure on rock bottom Reedijk – 5 talking points》编译整理。查看原文