斯帕莱蒂与迪弗朗切斯科：莱切对尤文图斯的旧怨新战

莱切与尤文图斯即将交手，两队主帅卢西亚诺·斯帕莱蒂与欧塞比奥·迪弗朗切斯科之间的职业关系并不简单。两人都出自恩波利的足球摇篮，此后在罗马有过交接，也留下过一些争论。如今两队状态截然相反：莱切刚在乌迪内取得一场大胜，尤文图斯则刚在拉齐奥身上遭遇重挫，并笼罩着欧战的阴影。

上世纪90年代初，恩波利成为两人职业生涯的交汇点。迪弗朗切斯科在1987年至1991年间在那里迈出球员生涯的重要步伐，而斯帕莱蒂恰好在1991年来到恩波利，并在托斯卡纳结束球员生涯。两年后，斯帕莱蒂开始执教，先带青年队再带一线队，把恩波利变成自己第一个战术奇迹的实验室，率队从意丙一升上意甲。两人共享的印记是工作文化、四后卫的信条以及对进攻足球的执着追求。

两人的第一次直接交集出现在2005-06赛季。斯帕莱蒂首次坐上罗马帅位，带来无正印中锋的战术革命。刚退役的迪弗朗切斯科回到首都，以西装领带的球队经理身份任职。当年常出入特里戈里亚基地的人回忆，两人关系客气但等级分明，迪弗朗切斯科谦逊地承担组织工作，亲自为教练组整理名单，默默观察这位几年后将成为直接对手的人的秘诀。

真正的裂痕出现在2017年春天，且不仅是职业层面，也波及媒体。当时罗马气氛紧张，斯帕莱蒂因托蒂职业生涯最后几个月的管理问题而身心俱疲；与此同时，迪弗朗切斯科在萨索洛创造奇迹，成为罗马管理层选定的未来人选。当年3月，斯帕莱蒂在发布会上首次发难：“我读到迪弗朗切斯科自荐去罗马。”迪弗朗切斯科立即强硬回击：“这不是真的，无论作为球员还是教练，一直都是别人来找我，我从没向任何人自荐过。”几周后，罗马帅位完成交接，紧张气氛也蔓延到托蒂的话题上。托蒂后来说：“如果跟欧塞比奥合作，我会以另一种方式结束职业生涯。”

斯帕莱蒂转投国际米兰后，两人的口水战并未平息，反而升级。迪弗朗切斯科执教罗马时曾抱怨赛程，强调对手“只有半脚射门”却拿到比罗马更多的分数，斯帕莱蒂的回应则让气氛骤冷：“罗马前几年是在争冠，排名更高。”这种不断的互相刺痛，反映出两人都不愿躲进现代足球陈词滥调背后的强烈个性。

不过在球场上，数据始终明显偏向来自切尔塔尔多的斯帕莱蒂。迪弗朗切斯科在多次正式比赛中对阵斯帕莱蒂的球队，始终未能打破这一魔咒：斯帕莱蒂对迪弗朗切斯科取得5胜3平0负。尽管性格上有摩擦、麦克风前有暗讽，两人在足球理念上仍有共通之处，都崇尚纵向、勇敢且有辨识度的足球，也都近距离体会过罗马这座城市的美好与残酷。如今他们再次相遇，目标不同，但同样渴望证明自己。

本文根据La Gazzetta dello Sport的报道《Frecciate, tensioni e una radice comune: Spalletti contro Di Francesco non è una sfida come le altre...》编译整理。查看原文