阿尔特塔承认对曼城违规良心有愧

英国广播公司（BBC）10日报道，阿森纳主教练米克尔·阿尔特塔就曼城违反英超规则一事作出回应。当被问及在曼城担任一线队教练期间是否良心有愧时，这位45岁的教练用一个词回答：“是的。”

阿尔特塔曾在2016年至2019年担任佩普·瓜迪奥拉在曼城的助理教练。他的任职期与独立调查小组认定曼城违规的九个赛季中的部分时段重叠。据BBC报道，独立调查小组认定曼城在相关期间违反了规定，并隐瞒了超过8.3亿英镑（约1.4745万亿韩元）的秘密资金。调查小组表示，俱乐部通过与多家商业伙伴签订“虚假合同”来掩盖收入。曼城已对该裁决提出上诉。

裁决公布后，阿尔特塔在首次新闻发布会上不断被问及此事。他强调程序尚未结束，没有提供详细意见。在持续超过30分钟的问答环节接近尾声时，他回答了关于良心的问题。记者问道：“你在曼城工作了三年半。你良心有愧吗？你在那里担任高级职位。你良心有愧吗？”BBC认为，这个简短的回答是当天发布会上最能说明问题的时刻，也是他唯一没有回到“在事情最终解决前不予置评”这一立场的时刻。

在其他问题上，他保持谨慎。当被问及是否与瓜迪奥拉交谈过时，他说：“我宁愿不回答这个问题。”当被问及对独立调查小组报告的反应时，他强调必须尊重正在进行的程序。阿尔特塔说：“我很理解这个问题。但我认为尊重程序和时间表非常重要。因为已经提出上诉，这是一个未解决的、正在进行的过程。”他补充说：“我的立场，以及俱乐部的立场，也是在此事完全解决之前避免进一步评论。”

还有人提问，上诉和纪律程序是否必须在本赛季内完成，以维护英超联赛的公正性。他回答说：“有专人负责管理这一过程并得出正确结论。我相信它会以适当的方式得到处理和解决。我们必须相信这一点。”他对联赛表达了信心。当被问及是否仍然认为英超是世界上最好的联赛时，他说：“百分之百。”

BBC报道称，尽管阿尔特塔没有采取强硬立场，但很明显他准备了贯穿整个发布会的答案。阿森纳目前在积分榜上落后领头羊曼城三分。10日，他们将在酋长球场对阵排名第五的利兹联。阿尔特塔曾在曼城辅佐瓜迪奥拉，如今他带领阿森纳追赶前东家。他在财务规则违规问题上保持等待最终结论的立场，但在被问及良心时毫不犹豫地回答了问题。

本文根据Chosunbiz的报道《Arteta admits conscience not clear over Manchester City finance breaches - CHOSUNBIZ》编译整理。查看原文