三星崔炯宇谈季后赛首战替补待命

韩国职棒三星狮队与KIA虎队的2026赛季季后赛（5战3胜制）首战原定25日在大邱三星狮公园举行，因降雨取消。三星队内最年长的打者崔炯宇（42岁）在比赛取消后接受媒体采访，谈到了自己在系列赛中的角色。

崔炯宇上赛季效力KIA，本赛季回归三星，常规赛出战137场，打击率0.301，敲出18支本垒打，贡献106分打点。由于外野手具滋昱受伤势影响难以出场守备，具滋昱占据了指定打击位置，外野守备负担较大的崔炯宇因此在替补席待命，准备以代打身份出场。

对于以自己名字命名的系列赛首战未能进入先发阵容，崔炯宇表示理解。他说：“系列赛的别称起得太隆重，很感谢，但我大概不会成为主角。”他还说：“我个人也认为现在的打线构成是对的。要想赢球就得这么做，前面的后辈们都是能力出众的球员，以现在的打线也完全有胜算。”

三星主教练朴镇万为崔炯宇在比赛后段上场守外野留出了可能，崔炯宇则以老将的口吻开玩笑说：“一开始就上场守备又累又紧张，后段上场腿会发抖，我非得去守备吗？”谈到打击，他表示毫无负担：“打不了也有可能，但可以按我自己的风格和方式去打。赛季末那种不安的感觉消失了，现在能挥出我想挥的棒。”

本赛季崔炯宇在7月7日对LG双子队的比赛中敲出1分打点安打，成为KBO史上首位达成1800分打点的球员。此番在秋季舞台面对老东家KIA，他感触不同：“我离开球队后我过得好，我们队也好，KIA也好，不都是好事吗？”他说：“和别的队打当然心情不一样，更激动。我也给KIA的后辈们发过玩笑信息，说‘你们本来就不止这点实力吧，是不是都疯了在乱蹦’，但明天比赛一开始，我只会为赢球全力以赴。”

对于带领KIA通过准季后赛晋级后辈金倒永，崔炯宇不吝赞美：“以前夸倒永的时候也常说，他太容易受伤，‘玻璃身体，球打得好有什么用，老受伤就都没用’，一直强调不受伤和打得好一样重要，现在他不受伤又打得好，不用再多解释，完美，是现在最好的。”

季后赛开打前，三星终结者金载润因肩伤离队。崔炯宇说，球队气氛并未因此动摇：“昨天听到消息说实话有点慌，但整体气氛没有低落。载润的空缺再大，我相信其他年轻投手也能充分填补。”

本场首战因雨取消，系列赛后续安排未在原文中提及。

本文根据韩联社的报道《PO 1차전 선발 빠진 삼성 최형우 "굳이 수비 나갈 필요 있을지"》编译整理。查看原文