森林狼开局两连胜 防守只丢106分和93分

明尼苏达森林狼新赛季开局两战全胜，防守端表现抢眼，两场比赛分别把对手得分限制在106分和93分。这两个对手并非弱旅，迈阿密热火和奥兰多魔术在赛季开始前至少都被视为季后赛竞争者。

通常一支球队增加两名新首发后需要一段磨合期才能磨合到位，热火目前就处在这样的过程中；森林狼当初交易得到鲁迪·戈贝尔时，也花了一段时间才打出令人忌惮的样子。但这支森林狼的情况恰恰相反。

文章认为，一个重要原因是森林狼在休赛期明确着力于建立球队化学反应。全队曾前往法国探望戈贝尔，并且经常被看到一起出现在训练馆里。这些休赛期的相处看起来正在收到回报，球队两场胜利风格不同，但都颇具说服力。

赛季开始前，克里斯·芬奇曾说这支球队用"傻乐"换掉了"阴郁"，两场比赛过后这句话得到了印证。过去几个赛季，森林狼球员之间缺乏连接感，各自为战；这个休赛期引进拉梅洛·鲍尔和乔纳森·库明加改变了这一切。

鲍尔可能是NBA中最快乐的球员之一，他身上那种有感染力的正能量正是这支球队所需要的。库明加则从一段感觉自己不受重视的处境，来到一支大力追求并招募他的球队，他因被需要而产生的快乐也体现在了场上表现中。

朗佐·鲍尔甚至在推特上表示，这是他这辈子见过拉梅洛防守最多的一次。这句话其实也适用于除戈贝尔和杰登·麦克丹尼尔斯之外的其他首发——这两人整个生涯都是稳定的精英防守者；而过去几年在防守端较为游离的安东尼·爱德华兹，开季以来在这个环节显得很有自豪感。

库明加在防守端同样拼尽全力，第一场对位扬尼斯·阿德托昆博，第二场对位保罗·班凯罗，表现都很出色。文章称他达到了森林狼的期望甚至超出预期，这很可能也源于他为一支彼此珍视、互相欣赏的球队效力而感到兴奋。

这支全新面貌的森林狼阵容磨合速度之快令人印象深刻，很难不把他们休赛期一起付出的努力视为一个因素。

本文根据Dunking with Wolves的报道《Timberwolves' connected defense may be a product of offseason bonding》编译整理。查看原文