塔图姆回应与布朗不和：我们之间没有敌意

凯尔特人以一场胜利结束比赛，杰森·塔图姆砍下36分、9个篮板和7次助攻，帮助球队击败尼克斯。但赛后新闻发布会上，话题几乎都围绕杰伦·布朗展开。

起因是塔图姆发布的一段视频。视频中他谈到前队友在七月初被交易至费城、换来保罗·乔治和选秀权一事，称自己是在拉斯维加斯通过沙姆斯·查拉尼亚得知消息的。“我刚结束一次篮球训练，沙姆斯走过来，递给我一条毛巾，让我盖在脸上别做出反应，因为他们刚把杰伦交易了，”塔图姆在视频中说，“我问他去了哪里，他回答费城。我和所有人一样惊讶。”

Bleacher Report在Instagram转发这段视频后，布朗只回了一个蓝色帽子的表情。英文中“cap”一词指谎言或误导性说法，这位76人新援似乎对前队友的说法表示质疑。

被问及此事时，塔图姆作了较长回应，对事件被放大感到不满。“我理解我们身处娱乐行业。但个人而言，我不是那种在场外刻意制造话题的人。我对他没有任何敌意、怨恨或恶意，”他说，“让我沮丧的是，自从他离开凯尔特人，讨论就没有充分聚焦在我们共同取得的成就上。我们赢下的所有比赛、我们的总冠军、我们一起成长的方式……结果一切变成了一部连续剧。”

塔图姆认为两人之间的问题应当私下解决。“我有两个孩子。交易当天我联系过他，我打了电话，也发了消息。我理解每个人处理事情的方式不同。但到了我们这个年纪，我们的关系不该在网上被讨论。如果需要谈，我们完全可以谈，我愿意沟通。”

布朗曾在八月承认，自从离开波士顿后，两人“并没有真正”再谈过。塔图姆则表示不理解为何两人的关系如今被描述成私人对立。“我一直希望他好，一直公开祝他成功。我看到有人说‘准备好爆米花看他们重逢！’但这不是拳击比赛！我们打的是篮球，我们之间没有敌意。”

塔图姆还说：“我讨厌在沟通不足时事情被呈现的方式。我认为一次对话能扑灭很多火。但每个人按自己的节奏处理事情。当这次谈话发生时，它就会发生。”两人在常规赛的首次交手定于11月10日在费城进行。塔图姆更希望外界不要只把他们的故事简化为一次痛苦的交易和社交媒体上的暗示。“我不想这些被放在次要位置。这应该被庆祝。你知道有多少球员整个职业生涯都没进过总决赛吗？我们进了两次，赢了一个总冠军。这才是应该被谈论的。我们不是沙克和科比！我们之间没有冲突。”

本文根据BasketUSA的报道《Jayson Tatum veut crever l’abcès avec Jaylen Brown》编译整理。查看原文