拜仁主帅孔帕尼病倒住院 队内早忧其过劳

据《图片报》长文披露，40岁的拜仁慕尼黑主教练孔帕尼目前住院，此前数周他的工作状态已令队内担忧。文章标题直言：“球队已经为他担心了一段时间。”报道称，更衣室和教练组担心的问题在于，这位拿过两次联赛冠军的主帅睡眠太少、几乎不锻炼、饮食不规律、喝下过量咖啡，还给自己揽了太多事务。

报道还原了这段密集赛程：客场2比2战平奥格斯堡后，球队前往寒冷的挪威城市斯塔万格停留三天，其间踢成3比3，随后又备战并6比1大胜莱比锡。上周六的比赛，孔帕尼只能坐在替补席上。病毒感染还导致他髋部出现问题，长时间站立和上楼梯都变得困难，赛后他不得不躺在办公室的沙发上休息。

他周日回到塞贝纳大街，但周一和周二都没有出现。他没有带队训练，而是接受了全面体检。上周二的新闻发布会也由助理教练阿隆·丹克斯代为出席。丹克斯当时说：“要说服文森特休息一点都不容易。这是一项挑战：你了解他这个人！他是真正的领袖，工作非常努力。但他感染了病毒，休息很重要。”

报道还提到，检查之后孔帕尼又回到训练场，独自完成了全部流程：周三上午热身、坐大巴去酒店、对球队讲话、出发去球场、在场边指挥、接受电视采访、出席发布会。

《图片报》称，孔帕尼经常参与训练基地扩建事务，包括带隔屏、可供闭门训练使用的新大型设施；他也很关注球队规划和转会，每天高强度准备训练，有时在家用笔记本电脑分析比赛到深夜。报道最后写道，他的病倒说明球队的担心并非多余，“现在唯一的优先事项就是他的康复”。目前孔帕尼在医院，从拜仁到曼城各方都希望治疗尽快见效，让他早日回归执教。

本文根据罗马体育报的报道《I retroscena su Kompany: la squadra preoccupata per lui, le notti insonni, i caffè e quelle riunioni infinite》编译整理。查看原文