名波浩忆恩师大泷雅良：一张传真助日本首进世界杯

曾培养出大岩刚、名波浩、川口能活、小野伸二等多位日本国脚的高中足球名门清水商（现清水樱丘）前主帅大泷雅良因疾病于3日去世，享年75岁。9日，其通夜在静冈市内殡仪馆举行，约有600人参加，葬礼定于10日举行。

大泷雅良曾为日本队首次获得世界杯参赛资格送上“助攻”。1997年9月至11月，法国世界杯亚洲区最终预选赛中，日本队未能顺利积累积分。第4场客场对阵哈萨克斯坦，日本队在终场前失球被追平，以1比1战平，主帅加茂周随即被解职，教练冈田武史紧急升任主教练。就在第5场客场对阵乌兹别克斯坦前夕，身披10号球衣、承受重压的名波浩收到大泷监督发来的一份传真。

名波浩回忆道：“无论是成为职业球员还是入选国家队，他都没有联系过我，也没有鼓励或批评，唯独在世界杯预选赛客场乌兹别克斯坦的酒店里给我发了一份传真。全文我记不清了，但大意是‘日本男儿不能逃避。越是艰难越要享受。向前进’，给了我非常强烈的信息。”

日本队客场1比1战平乌兹别克斯坦后回国。第6场主场对阵阿联酋的国内集训期间，名波浩见到了前来观看训练的大泷监督。一见面，大泷第一句话就直截了当地指出：“你没有享受足球。”

名波浩说：“那时我大约25岁，穿着10号球衣，深切感受到它的重量，确实踢得有些拘束。在能相信的东西越来越少的时候，那句话让我再次想起了大泷魂，或者说清商魂。”

日本队虽然战平阿联酋，但第7场2比0击败韩国，最终第8场5比1大胜哈萨克斯坦。在柔佛巴鲁举行的第3名决定战中，日本队3比2击败伊朗，首次拿到世界杯入场券。

大泷雅良在弟子毕业后仍像对待自己孩子一样关注他们。如果没有他，日本队首次打进世界杯或许会晚一些。

本文根据Yahoo!ニュース的报道《日本代表の名波コーチが明かす故・大滝雅良さんとの秘話　W杯初出場への転機となった1枚のファクス(スポニチアネックス)》编译整理。查看原文