老鹰客场大胜黄蜂，开季两连胜

亚特兰大老鹰在客场大胜夏洛特黄蜂，取得本赛季两连胜。与周三对阵魔术的比赛不同，这场比赛的胜负悬念从未存在。黄蜂此役缺少科比·怀特和康·克努佩尔，但老鹰首节结束领先13分，半场领先25分，三节结束领先35分，黄蜂全场没有机会。老鹰就此在两次客场作战中连续击败同区对手。

老鹰整个休赛期的目标就是打造一支更深、更强硬、更有身体对抗的球队。在上赛季首轮对阵尼克斯的系列赛第六场被对手打崩之后，球队希望在新赛季建立防守身份。在对阵魔术表现起伏之后，老鹰此役展现了他们具备的防守威力。

限制黄蜂的三分命中率并制造失误是这场比赛的取胜关键之一。上赛季黄蜂是NBA最容易失误的球队之一，在赛季揭幕战击败篮网的比赛中就出现了20次失误。老鹰此役积极抢断，没有给黄蜂任何追分空间，全场迫使对手出现25次失误，自己仅失误12次。

戴森·丹尼尔斯本赛季开局出色，此役再次体现了他为何在联盟中持续被低估。他全场得到11分、9个篮板、4次助攻和7次抢断，投篮10投5中，三分线外没有压力。两年前，他的抢断能力帮助他在年度最佳防守球员投票中位列第二，他依然是联盟最好的外线防守者之一。

阿隆·威金斯延续强势表现。老鹰连续两个赛季有球员获得NBA最快进步球员奖，如今可能在培养第三位。威金斯周三对阵魔术的亚特兰大首秀表现惊艳，此役更加出色，与CJ·麦科勒姆并列全场最高的19分，投篮9投7中，三分5投3中，防守端同样有效，是本赛季至今NBA表现最亮眼的替补球员之一。

金斯顿·弗莱明斯在得分上仍在进步，但他找到了影响比赛的方式，和季前赛一样，他在自己的角色中显得非常自如。此役他得到5分、6个篮板、8次助攻和1次抢断，防守出色，并持续为队友找到轻松得分的机会。

科里·基斯珀特不在老鹰主要的九人轮换中，主要原因是防守，但他投篮能力出色，此役充分利用了获得的9分钟上场时间，全场得到11分，投篮5投4中，三分4投3中。此时比赛早已失去悬念，黄蜂派上了深板凳阵容，但基斯珀特的表现依然令人印象深刻。

本文根据Sports Illustrated的报道《Five Big Takeaways From Atlanta's Blowout Win Over the Charlotte Hornets》编译整理。查看原文