斯库巴拉谈布里斯托尔城进球荒：平川佑和贝尔的问题

布里斯托尔城主帅迈克尔·斯库巴拉在球队客场挑战斯托克城之前，回应了关于边锋平川佑和前锋萨姆·贝尔的问题，并谈及球队近期的进球困境。国际比赛日之后，布里斯托尔城三场英冠联赛只打进一球，先后客场战平查尔顿竞技、主场负于布莱克本流浪者和谢菲尔德联，唯一进球是斯科特·特温在查尔顿主罚的点球。

上周末主场对阵谢菲尔德联，布里斯托尔城创造的机会寥寥。斯库巴拉认为，扭转局面要靠全队而不只是前锋。他在周四下午表示：“你当然希望前锋进球，但我认为全队必须贡献更多：更多助攻和更多进球。我希望球队在禁区内外都更勇敢。”他提到球队本周一直在训练中演练如何在进攻三区更具侵略性，并称球员们在训练中表现出色、能量十足。

对阵谢菲尔德联时，平川佑曾获得一次近距离机会，但未能攻破迈克尔·库珀的球门，随后对手打入了制胜球。本赛季至今，平川佑出场12次，唯一的进球或助攻是客场对伯恩利时的读秒绝杀。上赛季他被租借至赫尔城，斯库巴拉对其加盟后的表现表示认可，但认为他还能展现更多勇气。

斯库巴拉评价平川佑说：“他来队之后一直很棒，是个很好的人，队友们都很喜欢他，性格也非常好。”他补充道，平川佑有时能让他和球迷从座位上站起来，但最后一传一射有时干净利落、有时还需提高，他希望这名日本边锋在进攻三区持球时更加勇敢，同时强调不能只把这份责任留给平川佑，队里每个人上场都要这样做。

贝尔是青训出身的球员，今年夏天在布里斯托尔城签下了一份为期三年的新合同，此前他在上赛季末段表现不错，斯库巴拉也刚上任。但本赛季至今，这位24岁的前锋只在联赛中替补出场36分钟，全部是下半场短暂的登场。在球队进球困难的当下，他的出场时间自然受到关注。

被问及是否考虑使用贝尔时，斯库巴拉回答：“是的，这在我的考虑之中，我们一直在讨论如何改善这些环节。”他表示创造机会并不容易，可能是在场上最难的事情，客场和主场的表现有时因对手的布阵而不同，球队希望主场也能像客场一样出色，每场比赛都努力给对手制造威胁。

布里斯托尔城本周末将做客bet365球场对阵斯托克城，这场比赛是球队终结三场不胜的机会。

本文根据Bristol Post (Bristol City)的报道《Yu Hirakawa and Sam Bell questions answered by Michael Skubala as #BristolCity's recent scoring challenge examined. 🔴⚪️ Read here 👇》编译整理。查看原文