巴列卡诺球迷组织暂停抗议，主场迎战埃尔切如期进行

巴列卡诺主场巴列卡斯球场将如期迎来对阵埃尔切的比赛。据《阿斯报》报道，巴列卡诺各球迷组织和团体于当天下午召开约两小时的会议，商讨在俱乐部发布公告后如何应对与埃尔切一战，最终决定不再采取新的推迟比赛行动。

此前10日对阵毕尔巴鄂竞技的比赛曾因球迷向场内投掷纸飞机和橡皮球而被推迟。俱乐部随后发布公告，承诺在年底前退还“流亡”相关款项，并宣布“la franja”回归，被球迷方面视为“靠近”和“恢复正常”的信号。

巴列卡诺球迷平台ADRV和球迷联合会发表声明称：“巴列卡诺球迷再次证明，团结一致时就能被听见。我们球迷的回应以及我们捍卫诉求的坚定，让俱乐部迈出了第一步。”他们将俱乐部公告称为“球迷的小小胜利”，同时表示这一“积极的第一步”虽获认可，但仍显不足。

声明还表示：“面对明天的比赛，巴列卡诺球迷也想向前迈出一步。我们认为现在是降低紧张、在冲突中开启一个临时休战期的时刻。我们这样做是出于责任，但也要记住，休战并不意味着遗忘、放弃或认为问题已经解决。”球迷组织强调，“球又回到了俱乐部的半场”。

球迷组织明确，要让这一临时休战延续下去，“不可谈判”的条件是：在下周六10月31日对阵塞尔塔的比赛之前，俱乐部董事会必须与巴列卡诺球迷组织举行会面，以确认俱乐部确有真正变革的意愿。

声明最后写道：“为了巴列卡诺，为了巴列卡斯，也为了所有让这场斗争继续下去的人。”

本文根据阿斯报的报道《Las peñas abogan por una tregua temporal: “Es momento de rebajar tensión”》编译整理。查看原文