巴列卡诺球迷会接受俱乐部让步 要求月底前会面

巴列卡诺俱乐部此前发布公告，宣布退还球队在布塔尔克球场进行的三场比赛的门票相应费用，并让助威看台（Franja）回归。此后，球迷会方面通过平台ADRV发表声明，共有15家球迷会在这份声明上签字，对俱乐部这一“首个积极姿态”表示欢迎。

声明中写道：“我们理解现在是降低紧张气氛、在冲突中开启一段临时休战的时候了。”这番话针对的是球队即将到来的比赛。不过球迷会同时强调，达成一致并不意味着问题已经解决，声明中明确表示：“这场斗争是一次进步，但不是巴列卡诺的拯救。”

为此，球迷会要求在10月31日对阵塞尔塔的比赛之前与俱乐部董事会会面，“以确认俱乐部确实有真正改变的意愿”。声明还写道：“今天我们可以庆祝球迷的一场小胜利。不是因为一切都已解决，也不是因为我们已经忘记，而是因为我们证明了团结和对共同价值的集体捍卫能够取得成果。”

声明同时提醒俱乐部：“但谁都不要搞错：这场斗争是一次进步，但不是巴列卡诺的拯救。因此，我们把俱乐部最近宣布的措施视为第一个积极姿态。然而，姿态必须变成行动，言语必须变成真正的承诺。”

球迷会表示，在即将到来的比赛前，球迷方面也愿意迈出一步：“我们理解现在是降低紧张气氛、在冲突中开启一段临时休战的时候了。我们出于责任这样做，但也要记住，休战不等于遗忘、放弃，也不等于认为情况已经解决。它意味着给解决方案留出空间，并假定这第一步会有后续。球又回到了俱乐部的半场。”

声明最后强调，要让这段休战延续下去，一个不可谈判的条件是：在下周六对阵塞尔塔的比赛之前，俱乐部董事会与巴列卡诺球迷会必须举行会面，以确认俱乐部有真正改变的意愿。声明以“为了巴列卡诺，为了巴列卡斯，为了所有让这场斗争继续下去的人”作结。

本文根据马卡报的报道《Las peñas celebran el acuerdo... pero avisan: "Esta batalla supone un avance, pero no la salvación del Rayo"》编译整理。查看原文