希门尼斯以拉科球员身份重返大都会球场，马竞迎战拉科鲁尼亚

何塞·玛丽亚·希门尼斯将以拉科鲁尼亚球员的身份重返大都会球场，对阵老东家马德里竞技。这场比赛同时也是马竞的球迷会日，对红白军团球迷而言情感分量很重。希门尼斯上一次在这座球场踢球还是身披马竞球衣，如今他穿着另一支球队的球衣回来。

31岁的乌拉圭中卫目前是拉科鲁尼亚的后防核心。这支加利西亚球队是本赛季西甲开局阶段的惊喜之一，作为升班马排名第九。希门尼斯本人已经连续九场为拉科首发。

希门尼斯在马竞效力了13个赛季，从2013年9月开始。他随队赢得五座冠军，其中包括两座西甲和一座欧联杯，并在西蒙尼手下出场超过380场正式比赛。

希门尼斯的离队是马竞今夏的意外之一，意外之处不在于离开本身，而在于操作方式。马竞当时急于完成阵容搭建，先在俱乐部办公室与希门尼斯续约至2029年，随后以简单租借方式将他送往拉科鲁尼亚。这笔操作的财务安排是马竞承担他每年625万欧元税前年薪中的大部分。拉科鲁尼亚在塞维利亚和瓦伦西亚等队也有意的情况下重金押注这名中卫。

谈到离队原因，希门尼斯解释说：“我决定离开是为了帮助这家给了我那么多的俱乐部。要理解当时的情况，俱乐部需要我的帮助。马竞给了我一切，也让我理解了他们。我在俱乐部的阶段结束了，我需要帮助这家给了我那么多的俱乐部。”

在赛前新闻发布会上，希门尼斯表示自己认为马竞生涯已经画上句号，尽管他与马竞的合同还有两年。“从我离开的那一刻起，很明显马竞是我向旁边迈出的一步。大家已经知道我不会回到那里，这是现实。所以每次回到那里，都会勾起我生命中无法磨灭的回忆，”他本周三说。

希门尼斯还称赞西蒙尼是“世界上最好的教练之一”。

本文根据世界体育报的报道《Reencuentro con un 'Comandante' Giménez que da por cerrada su etapa en el Atlético》编译整理。查看原文