威斯布鲁克宣布退役 结束18个NBA赛季

老将控卫拉塞尔·威斯布鲁克确认，他将在2026-27赛季开始前正式退役，结束自己的NBA生涯。他在接受《早安美国》主持人迈克尔·斯特拉汉采访时谈到了这一决定。威斯布鲁克表示，这对他而言是时机问题。

威斯布鲁克在采访中说：“我打了18个完整赛季，我把一切都给了这项运动。每个夜晚我都以最高水平竞争，每次踏上球场，我都当作最后一场来打。”他确认将于8月12日告别赛场。

谈到退役后希望留下怎样的 legacy（个人遗产）时，威斯布鲁克给出了与常规理解不同的答案。他说：“在体育世界里，legacy往往围绕冠军和奖杯，但我的看法相反。我认为legacy取决于你能用这个平台做什么、如何影响和激励他人。”

威斯布鲁克拥有辉煌的NBA生涯：9次入选全明星，9次入选年度最佳阵容，两次获得得分王，一次当选MVP，并有四个赛季场均三双。现年37岁的他生涯场均贡献20.9分、8.0次助攻、6.9个篮板和1.6次抢断。

在NBA历史榜单上，威斯布鲁克位列总得分第14位、总助攻第5位。他生涯共打出209次三双，为NBA历史最多。

本文根据Bleacher Report的报道《Russell Westbrook Explains NBA Retirement Decision, Talks Life After Basketball & More in New Video》编译整理。查看原文