滕哈赫再批C罗：把国家当人质

前曼联主帅滕哈赫再次公开批评克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，指责这位葡萄牙队长把个人品牌置于球队和国家利益之上。滕哈赫在接受荷兰媒体《国际足球》采访时表示，他认为现年41岁的C罗正在阻碍葡萄牙队发挥全部潜力。

滕哈赫与C罗在曼联共事期间关系不佳。目前担任特温特技术总监的滕哈赫，还质疑C罗是否仍有能力在最高水平赛事中竞争。

滕哈赫在采访中说：“克里斯蒂亚诺·罗纳尔多表现得好像他比自己所效力的俱乐部和国家还大。这不是关于球队的事。”他接着表示：“这是关于他的品牌。利益最大化，这才是他关心的。现在他把自己的国家当成了人质。整整一代人。葡萄牙有一支很棒的球队，没有他事情会变得更好。”

滕哈赫还谈到年龄对球员的影响：“在国家队层面，老将仍然可以发挥作用。在俱乐部层面，在欧冠，你已经看不到这种情况了。35、36岁，然后就结束了。也有例外。但自然规律会追上每个人，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多也一样。”

尽管批评尖锐，滕哈赫强调自己无意贬低C罗职业生涯的非凡成就：“他当然是一位伟大的足球运动员，这毋庸置疑。但他已经不是那个他了。我不想证明自己是对的，但很清楚：他不会再随球队赢得什么有吸引力的东西了。”

本文根据101 Great Goals的报道《Erik ten Hag suggests Cristiano Ronaldo is ‘holding his country captive’ in scathing interview》编译整理。查看原文