伊尔策49岁生日 霍芬海姆备战里昂

霍芬海姆主教练克里斯蒂安·伊尔策在49岁生日当天收到了一份特别的“礼物”。据球队前锋菲斯尼克·阿斯拉尼透露，训练中球员们为伊尔策排成两列，让他从中间跑过，每个人都可以拍他一下。“今天训练时我们给他弄了个通道，让他好好跑了一趟。每个人都可以拍一下，有的拍得重，有的拍得轻，”阿斯拉尼在周四（当地时间21时）对阵里昂的欧联杯比赛前笑着说。

阿斯拉尼还补充说，在霍芬海姆过生日的人通常要带点东西来：“我到现在还没看到什么。不过我想教练肯定会准备的。”伊尔策则表示，他不想在比赛前一天打乱营养顾问克劳迪奥·兰齐洛塔的安排，并宣布周五会带蜜蜂蛋糕来。

这位奥地利籍教练近来与霍芬海姆可庆祝的事情并不多。球队虽然在门兴格拉德巴赫2比1取胜，但联赛六轮过后仅取得两场胜利，排名第14位。欧联杯前两场，霍芬海姆先后输给克里特OFI和贝西克塔斯。而即将到来的对手里昂目前领跑法甲积分榜。

谈到生日愿望，伊尔策说：“在这种日子里我总说，只要家人好、身边的人好，我就别无所求。我想要的始终是挑战。但以眼下这种挑战的感觉，我不该把话说得太满。我现在的挑战已经够多了。”

本文根据Badische Zeitung的报道《"Einmal hauen": Ilzers Geburtstag bei Hoffenheim》编译整理。查看原文