米切尔：团队优先，是时候为克利夫兰带来下一个冠军

多诺万·米切尔表示，他提前与骑士续约是为了展示对球队和城市的承诺，以便球队在引援上更有操作空间。米切尔在7月10日签下四年2.73亿美元的续约合同，如果等到明年夏天，他本可以签下五年3.53亿美元的顶薪合同。

“对我自己来说，这更多是对这个团队和这座城市的承诺，”米切尔说，“我本可以等待，让一切围绕我自己。但对我来说，我们作为一个团队如何找到办法做出调整。我基本上是团队优先。我喜欢在这里。现在是时候兑现了。”

米切尔帮助球队引进了前锋佩顿·沃特森。在勒布朗·詹姆斯选择与费城76人签约、而非第三次加盟骑士后，骑士从丹佛掘金交易得到沃特森。沃特森完成交易后与骑士签下四年8800万美元合同。

“多诺万自从我们得到他以来就一直全心投入，”骑士篮球运营总裁科比·奥尔特曼说，“他也想向市场传递一个信息：‘我会在这里。’”

2025-26赛季，骑士在东部决赛被尼克斯横扫，训练营于9月30日在西班牙开始。米切尔在休赛期组织了多次迷你训练营和社交活动。

“这大概是我职业生涯中在赛季之外与队友相处时间最多的一次，”米切尔说，“疯狂的是我们都没去夏季联赛。伙计们来参加我的婚礼，我们在路易斯维尔聚在一起。我们打保龄球、打高尔夫，一起做了很多不同的事情。”

詹姆斯·哈登在交易截止日从骑士换来达里厄斯·加兰后，常规赛为骑士出战26场。季后赛中，37岁的哈登在18场比赛里出现84次失误。休赛期聚会的目标之一是让米切尔和哈登的组合打出更多产出。

“我们真的没有机会在常规赛通过比赛建立那种团队纽带，”哈登说，“所以这个夏天是我们互相了解的好机会。”

Bleacher Report在10月13日发布了2026-27赛季前99名球员排名，米切尔第11，哈登第30，埃文·莫布利第32，贾勒特·阿伦第64，沃特森第91。

米切尔的休赛期住所仍靠近纽约市，今夏他不得不面对尼克斯球迷的炫耀，因为尼克斯赢得了2026年NBA总冠军。“仍然有一团火，”米切尔说，“以我们那样的方式输球，整个夏天住在那里都要面对那些噪音——不用多说，我们明白面前的机会。对我自己来说，精神上我很兴奋，我准备好了。”

本文根据News-Herald的报道《‘Team first’ Donovan Mitchell says it’s time to deliver Cavaliers’ next championship to Cleveland - News-Herald》编译整理。查看原文