C罗离营受罚减半 停赛30天罚款255欧

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多上月擅自离开葡萄牙队在丹麦的训练营，最终被处以停赛30天、罚款255欧元的处罚。裁决文件显示，他先是在社交媒体上公开表示自己应当受罚，随后又在纪律委员会的调查中提出多项减刑理由，并成功将处罚减半两次。

离营后，这位41岁的球员在社交媒体上发表长文，称葡萄牙足协可以按认为合适的方式处罚他，并补充说，他作为队长的身份构成“加重情节”。然而在纪律委员会的调查过程中，他提出了三条减刑理由：本赛季及此前三个赛季的纪律记录；他对足球的贡献，包括因体育功绩获得的表彰；以及他配合查明案件事实的贡献。

为支持这些理由，C罗列举了自己赢得的俱乐部冠军和国家队成就：2016年欧洲杯和两次欧洲国家联赛冠军。他还强调了自己的个人奖项，包括五次金球奖。球场之外，他提到自己曾获得国家高级官员颁发的荣誉。

裁决者接受了C罗关于其成就和对国家贡献的理由，将停赛和罚款减半。由于C罗承认对自己的行为负责，处罚又被减半一次。他的停赛将在没有国际比赛的时期执行。目前尚不清楚他是否打算重返国家队，也不清楚主教练若热·热苏斯是否会再次选择他。

事件经过还原了C罗离开训练营时的情形。热苏斯在新闻发布会上重申自己掌管球队，没有任何球员能影响他的选人决定，随后C罗向葡萄牙足协要了一辆车，前往哥本哈根机场。途中他致电葡萄牙足协主席佩德罗·普罗恩萨，称自己“心态不适合”继续留在队中。

裁决书写道：“被告（C罗）未就他打算离开球场和训练营的意图通知葡萄牙足协或男足国家队官员，也未事先说明理由。”裁决书还指出，在9月30日至10月4日期间，C罗缺席了30多项球队活动，包括出行、训练和用餐。

葡萄牙足协表示，C罗离营后在社交媒体上承诺向球迷讲述“全部真相”，使这一事件受到更多负面关注。裁决认为，鉴于他是全球瞩目的公众人物，不可能不知道自己的行为会招致媒体的密集审视，因此“本应在选择表达对主教练决定和行为不满的时机与方式时格外谨慎”。

调查结论称，他反而“在离开哥本哈根当天就在Instagram上发帖，进一步助长猜测和公众好奇，宣布将‘在适当时候’告诉‘所有葡萄牙人导致他离开男足国家队的真相’”。葡萄牙队的下一场比赛定于11月14日在布拉加再次对阵丹麦。

本文根据The Irish Times的报道《Cristiano Ronaldo asked for punishment ‘without mitigation’, then fought to cut it》编译整理。查看原文