阿尔特塔续约后谈执教热情与动力

阿森纳主帅米克尔·阿尔特塔在周三签下续约合同后表示，他对足球这项运动的热爱一如既往。周五在索巴房地产训练中心举行的对阵利兹联的赛前新闻发布会上，阿尔特塔谈到了自己过去七年学到的最重要的一课。

阿尔特塔说，他学到的是要把大量精力放在需要做的事情上，去帮助俱乐部实现自己设想的愿景，而在这个过程中，个人也需要经历巨大的转变才能达到目标。他表示，这大概是最引人入胜的事情之一，因为这不是靠一个人完成的，而是与身边的人一起完成，他非常幸运能拥有身边的这些人。

当被问及如果能回到过去，想对2019年刚首次成为阿森纳主帅的自己说些什么时，阿尔特塔说：“放手去做！不要犹豫。”他补充说，面对未知的事情感到恐惧是很自然的，第一次做这件事责任重大，但你永远不知道结果如何。他认为，如果觉得这件事是对的，目的和理由也是正确的，那就值得冒险去做。

作为英超目前执教同一球队时间最长的主教练，阿尔特塔也被问到他是否认为自己在某个时候需要休息，还是可以再干10到15年。他回应说，休息？停止做自己正在做的事？目前这不在他脑子里，因为他太热爱自己所做的事情。他说自己每天早上醒来都充满能量，很多人劝他有时需要休息，但老实说，他有时会在白天休息一下，然后回去继续工作，反而获得更多能量，因为他热爱自己所做的事。

阿尔特塔表示，这就是做自己绝对热爱之事的美好之处，他因此感到极其幸运能处在现在的位置。他说自己还非常年轻，这也只是他的第一段执教经历，这大概就是他对待职业的方式。本周有很多讨论，人们谈论压力和紧张，他理解这一点，但他并不把自己的工作与这些联系起来。

阿尔特塔说，他经历过非常不同的时刻，但更多关乎他对比赛和所做事情的热情与爱的程度，以及他所拥有的雄心、动力和抱负。如果非要给这起个名字，也无所谓。但对他而言，每天能这样做就是一种特权。如果有一天不再如此，那也将由他自己决定说“好吧，现在我不享受了，是时候停下了”。

本文根据Arsenal.com的报道《Arteta on his absolute passion and love for the game》编译整理。查看原文