墨尔本联奥杜罗谈加纳血统与多元文化赛

墨尔本联外援乔什·奥杜罗将在本周日球队的年度多元文化赛中，同时代表出生地美国和家族文化故乡加纳。这场比赛由墨尔本联在约翰·凯恩竞技场对阵悉尼国王，开球时间为10月25日（周日）下午5点（澳大利亚东部夏令时）。受天气预报影响，赛前的多元文化节活动改到约翰·凯恩竞技场内举行。

奥杜罗此前一直在美国生活，来到NBL之前从未在加纳长住，但他与这个距弗吉尼亚约8500公里的国家始终保持着特殊联系。他的父亲出生于加纳库马西，属于阿散蒂族。奥杜罗说：“我爸爸出生在加纳库马西。他是阿散蒂人，所以这是我从小就被灌输的东西——我生来就是其中一部分。”他还表示，在美国长大与非洲文化很不一样，但他为同时是美国人又是加纳人感到自豪。

家族在奥杜罗的生活中占据核心位置。他有15位姑姑和叔叔，表亲分布在美国和加纳。谈到加纳与美国的区别，他首先提到家庭观念，随后说到饮食和语言：从waakye到jollof，各种可以用手抓着吃的汤类，都是他喜欢的；语言上的差异同样明显。他说自己很喜欢这种不同。

奥杜罗只去过加纳一次。2016年他前往加纳，亲眼看到父亲成长的环境。他的父亲曾是农民，上学时和祖父一起在农场干活，祖父养鸡；父亲当年要走一英里才能取到干净的水，成长环境里没有空调。奥杜罗说，看到父亲从哪里来、为了走到今天付出多少努力，给他灌输了很��价值观。他与祖父只见过一面，但父亲一直让他和祖父保持密切联系，祖父会在电话里给他读《圣经》经文，还常用契维语和他交流。奥杜罗说，自己小时候契维语说得比英语还好。

在阿散蒂文化中，孩子的名字取自出生的星期。奥杜罗说，夸梅现在是他的中间名，他还有家族姓氏阿武阿。他的儿子与他同一天出生，因此也叫夸梅·阿武阿；他的父亲是科菲·阿武阿，祖父是夸梅·阿武阿。奥杜罗说，这种血脉传承很酷，儿子现在也是其中一部分。他认为，所有人都应该知道自己来自哪里，都可以庆祝自己的 heritage，无论那是什么。

奥杜罗的儿子只有两岁，已经在美国多地生活过，现在把墨尔本当作自己的家。奥杜罗说，儿子至今见过世界很多地方，这很好；澳大利亚很多元，儿子能接触到很多不同文化。对于多元文化赛，他认为这是联盟和俱乐部做的一件好事，美国和澳大利亚很像，都非常多元，花时间庆祝这种多样性很重要，不仅是为了凝聚力，也是因为大家都有很多东西可以给予彼此。

墨尔本联与悉尼国王的这场比赛门票通过AXS发售，无法到场的观众可以通过ESPN（经Disney+或Kayo）观看直播。

本文根据Melbourne United的报道《Kwame to Kwame: Oduro’s culture runs through generations - United Multicultural Stories》编译整理。查看原文